wada
Adatan tum ne kar diye vaade
Adatan tum ne kar diye vaade
Adatan ham ne etibar kiya
عادتاً تم نے کر دیے وعدے
عادتاً ہم نے اعتبار کیا
आदतन तुम ने कर दिए वादे
आदतन हम ने ए’तिबार किया
Jo Tujh Bin Na Jeene Kon Kahte The Hum
Jo Tujh Bin Na Jeene Kon Kahte The Hum
So Is Ahd Ko Ab Wafa Kar Chale
جو تجھ بن نہ جینے کو کہتے تھے ہم
سو اس عہد کو اب وفا کر چلے
जो तुझ बिन न जीने को कहते थे हम
सो इस अहद को अब वफ़ा कर चले
Wo Kahan Gaya Jo Kehta Tha?
Wo Kahan Gaya Jo Kehta Tha?
Tut K Bikharo To Batana Hum Ko
Rait K Zarron Se Bhi Chuun Lun Ga Tumhain
وہ کہان گيا جو کہتا تھا؟
ٹوٹ کے بکھرو تو بتانا ہم کو
ریت کے زارون سے ھبی چون لوںگا تمھیں
Dawa Kiya Tha Gul Ne Tere Rukh Se
Dawa Kiya Tha Gul Ne Tere Rukh Se Baagh Mai
Saali Lagi Sabaki To Munj Laal Ho Gaya
دعویٰ کیا تھا گل نے ترے رخ سے باغ میں
سیلی لگی صبا کی تو منہ لال ہو گیا
दावा किया था गुल ने तिरे रुख़ से बाग़ में
सैली लगी सबा की तो मुँह लाल हो गया
Chaah Ka Daawa Sab Karte Hain Manen
Chaah Ka Daawa Sab Karte Hain Manen KyunKar Be-Asar
Ashk Ki Surkhi Munh Ki Zardi Ishq Ki Kuch To Alamat Ho
چاہ کا دعویٰ سب کرتے ہیں مانیں کیوں کر بے آثار
اشک کی سرخی منہ کی زردی عشق کی کچھ تو علامت ہو
चाह का दावा सब करते हैं मानें क्यूँकर बे-आसार
अश्क की सुर्ख़ी मुँह की ज़र्दी इश्क़ की कुछ तो अलामत हो
Wada Aane Ka Wafa Kije Ye Kya Andaz
Wada Aane Ka Wafa Kije Ye Kya Andaz Hai
Tum Ne Kyun Saunpi Hai Mere Ghar Ki Darbani Mujhe
وعدہ آنے کا وفا کیجے یہ کیا انداز ہے
تم نے کیوں سونپی ہے میرے گھر کی دربانی مجھے
वा’दा आने का वफ़ा कीजे ये क्या अंदाज़ है
तुम ने क्यूँ सौंपी है मेरे घर की दरबानी मुझे
Tere Wade Par Jiye Hum To Ye Jaan
Tere Wade Par Jiye Hum To Ye Jaan Jhoot Jaana
K Khushi Se Mar Na Jaate Aagar Etibar Hota
ترے وعدے پر جیے ہم تو یہ جان جھوٹ جانا
کہ خوشی سے مر نہ جاتے اگر اعتبار ہوتا
तिरे वा’दे पर जिए हम तो ये जान झूट जाना
कि ख़ुशी से मर न जाते अगर ए’तिबार होता
Jise Nibha Na Sakun Aisa Vaada Nahi
Jise Nibha Na Sakun Aisa Wada Nahi Karta,
Daava Koi Aukat Se Zyada Nahin Karta.
जिसे निभा न सकूँ ऐसा वादा नहीं करता,
दावा कोई औकात से ज्यादा नहीं करता।
جسے نبھا نہ سکوں ایسا وعدہ نہیں کرتا
دعوٰی کوئی اوقات سے زیادہ نہیں کرتا
Meri Takdeer Mein Jalna Hai Toh Jal Jaunga
