Sad Urdu Poetry
Duniya ne teri yaad se begana kar diya
Duniya ne teri yaad se begana kar diya
Tujh se bhi dil-fareb hain gham rozgar ke
دنیا نے تیری یاد سے بیگانہ کر دیا
تجھ سے بھی دل فریب ہیں غم روزگار کے
दुनिया ने तेरी याद से बेगाना कर दिया
तुझ से भी दिल-फ़रेब हैं ग़म रोज़गार के
Tumhari yaad ke jab zakham bharne lagte hain
Tumhari yaad ke jab zakham bharne lagte hain
Kisi bahane tumhen yaad karne lagte hain
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں
کسی بہانے تمہیں یاد کرنے لگتے ہیں
तुम्हारी याद के जब ज़ख़्म भरने लगते हैं
किसी बहाने तुम्हें याद करने लगते हैं
Maana Ki Teri Deed Ke Qabil Nahi Ho Main
Maana Ki Teri Deed Ke Qabil Nahi Ho Main
Tu Mera Shauq Dekh Mera Intizar dekh
माना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं
तू मेरा शौक़ देख मिरा इंतिज़ार देख
مانا کہ تیری دید کے قابل نہیں ہوں میں
تو میرا شوق دیکھ مرا انتظار دیکھ
Raste Mai Mil Gaya To Sharik-e-Safar
Raste Mai Mil Gaya To Sharik-e-Safar Na Jaan
Jo Chaon Meharban Ho Use Apna Ghar Na Jaan
رستہ میں مل گیا تو شریک سفر نہ جان
جو چھاؤں مہرباں ہو اسے اپنا گھر نہ جان
रस्ते में मिल गया तो शरीक-ए-सफ़र न जान
जो छाँव मेहरबाँ हो उसे अपना घर न जान
Nahi Nahi Ye Khabar Dushmanon Ne
Nahi Nahi Ye Khabar Dushmanon Ne Di Hogi
Wo Aaye Aa Ke Chale Bhi Gaye Mile Bhi Nahi
نہیں نہیں یہ خبر دشمنوں نے دی ہوگی
وہ آئے آ کے چلے بھی گئے ملے بھی نہیں
नहीं नहीं ये ख़बर दुश्मनों ने दी होगी
वो आए आ के चले भी गए मिले भी नहीं
Jis Tarah Khawab Mere Ho Gaye Reza
Jis Tarah Khawab Mere Ho Gaye Reza Reza
Us Tarah Se Na Kabhi Tut Ke Bikhare Koi
جس طرح خواب مرے ہو گئے ریزہ ریزہ
اس طرح سے نہ کبھی ٹوٹ کے بکھرے کوئی
जिस तरह ख़्वाब मिरे हो गए रेज़ा रेज़ा
उस तरह से न कभी टूट के बिखरे कोई
Mai Phool Chunti Rahi Aur Muje Khabar
Mai Phool Chunti Rahi Aur Muje Khabar Na Hui
Wo Shaks Aa Ke Mere Sheher Se Chala Bhi Gaya
میں پھول چنتی رہی اور مجھے خبر نہ ہوئی
وہ شخص آ کے مرے شہر سے چلا بھی گیا
मैं फूल चुनती रही और मुझे ख़बर न हुई
वो शख़्स आ के मिरे शहर से चला भी गया
Kuch To Tere Mausam Hi Mujhe Raas
Kuch To Tere Mausam Hi Mujhe Raas Kam Aaye
Aur Kuch Meri Mitti Mai Bagawat Bhi Bohat Thi
کچھ تو ترے موسم ہی مجھے راس کم آئے
اور کچھ مری مٹی میں بغاوت بھی بہت تھی
कुछ तो तिरे मौसम ही मुझे रास कम आए
और कुछ मिरी मिट्टी में बग़ावत भी बहुत थी
Kamal-e-Zabt Ko Khud Bhi To
