aansu
Hoti hai shaam ankh se ansu rawan howy
Hoti hai shaam ankh se ansu rawan howy
Yeh waqt gaidon ki rahai ka waqt hai
ہوتی ہے شام آنکھ سے آنسو رواں ہوئے
یہ وقت قیدیوں کی رہائی کا وقت ہے
Behta ansu ek chalak mein kitny rop dekhaye ga
Behta ansu ek chalak mein kitny rop dekhaye ga
Ankh se ho kar gaal bhago kar miti mein mil jaye ga
بہتا آنسو ایک جھلک میں کتنے روپ دکھائے گا
آنکھ سے ہو کر گال بھگو کر مٹی میں مل جائے گا
Teri mehfil mein sitary koi jugnu laya
Teri mehfil mein sitary koi jugnu laya
Mein wo pagal jo fakat ankh mein ansu laya
تیری محفل میں ستارے کوئی جگنو لایا
میں وہ پاگل جو فقط آنکھ میں آنسو لایا
Ab dil ki tamanna hai to ai kaash yahi ho
Ab dil ki tamanna hai to ai kaash yahi ho
Aansu ki jagah aankh se hasrat nikal aaye
اب دل کی تمنا ہے تو اے کاش یہی ہو
آنسو کی جگہ آنکھ سے حسرت نکل آئے
अब दिल की तमन्ना है तो ऐ काश यही हो
आँसू की जगह आँख से हसरत निकल आए
Jin ashkon ki phiki lau ko ham bekar samajhte the
Jin ashkon ki phiki lau ko ham bekar samajhte the
Un ashkon se kitna raushan ik tarik makan hua
جن اشکوں کی پھیکی لو کو ہم بے کار سمجھتے تھے
ان اشکوں سے کتنا روشن اک تاریک مکان ہوا
جن اشکوں کی پھیکی لو کو ہم بے کار سمجھتے تھے
ان اشکوں سے کتنا روشن اک تاریک مکان ہوا
Pass Jab Tak Wo Rahe Dard Thama
Pass Jab Tak Wo Rahe Dard Thama Rahta Hai
Phailta Jaata Hai Phir Aankh Ke Kajal Ki Tarah
پاس جب تک وہ رہے درد تھما رہتا ہے
پھیلتا جاتا ہے پھر آنکھ کے کاجل کی طرح
पास जब तक वो रहे दर्द थमा रहता है
फैलता जाता है फिर आँख के काजल की तरह
Larkiyon Ke Dukh Ajab Hote Hain Sukh
Larkiyon Ke Dukh Ajab Hote Hain Sukh Us Se Ajeeb
Hans Rahi Hain Aur Kajal Bhejta Hai Sath Sath
لڑکیوں کے دکھ عجب ہوتے ہیں سکھ اس سے عجیب
ہنس رہی ہیں اور کاجل بھیگتا ہے ساتھ ساتھ
लड़कियों के दुख अजब होते हैं सुख उस से अजीब
हँस रही हैं और काजल भीगता है साथ साथ
Bas Ye Hua k Us Ne Takalluf Se Baat Ki
Bas Ye Hua k Us Ne Takalluf Se Baat Ki
Aur Hum Ne Rote Rote Dupatte Bhigo Liye
بس یہ ہوا کہ اس نے تکلف سے بات کی
اور ہم نے روتے روتے دوپٹے بھگو لئے
बस ये हुआ कि उस ने तकल्लुफ़ से बात की
और हम ने रोते रोते दुपट्टे भिगो लिए
Chunti Hain Mere Ashk Raaton Ki
