Nahin nigah mein manzil to justuju hi sahi
Nahin visal mayassar to aarzu hi sahi
نہیں نگاہ میں منزل تو جستجو ہی سہی
نہیں وصال میسر تو آرزو ہی سہی
और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा
राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा
Dil Ajab Shaher Ki Jis Par Bhi Khula Dar Is Ka
Wo Musafir Ise Har Samt Se Barbad Kare
دل عجب شہر کہ جس پر بھی کھلا در اس کا
وہ مسافر اسے ہر سمت سے برباد کرے
दिल अजब शहर कि जिस पर भी खुला दर इस का
वो मुसाफ़िर इसे हर सम्त से बर्बाद करे
Titliyan Pakarne Mai Dur Tak Nikal Jaana
Kitna Achaa Lagta Hai Phool Jaise Bachoon Per
تتلیاں پکڑنے میں دور تک نکل جانا
کتنا اچھا لگتا ہے پھول جیسے بچوں پر
तितलियाँ पकड़ने में दूर तक निकल जाना
कितना अच्छा लगता है फूल जैसे बच्चों पर
Dheme Suron Mai Koi Madhur Geet Cheriye
Thahri Hui Havaon Mai Jaadu Bikheriye
دھیمے سروں میں کوئی مدھر گیت چھیڑئیے
ٹھہری ہوئی ہواؤں میں جادو بکھیریے
धीमे सुरों में कोई मधुर गीत छेड़िए
ठहरी हुई हवाओं में जादू बिखेरिए
Rafaqaton Ka Meri Us Ko Dhyan Kitna Tha
Zameen Le Li Maagar Aasman Chor Gaya
رفاقتوں کا مری اس کو دھیان کتنا تھا
زمین لے لی مگر آسمان چھوڑ گیا
रफ़ाक़तों का मिरी उस को ध्यान कितना था
ज़मीन ले ली मगर आसमान छोड़ गया
Wo Mere Paon Ko Chhune Jhuka Tha Jis Lamhe
Jo Mangta Use Deti Ameer Aisi Thi
وہ میرے پاؤں کو چھونے جھکا تھا جس لمحے
جو مانگتا اسے دیتی امیر ایسی تھی
वो मेरे पाँव को छूने झुका था जिस लम्हे
जो माँगता उसे देती अमीर ऐसी थी
Apni Ruswai Tere Naam Ka Charcha Dekhun
Ik Zara Sher Kahun Aur Mai Kya Kya Dekhun
اپنی رسوائی ترے نام کا چرچا دیکھوں
اک ذرا شعر کہوں اور میں کیا کیا دیکھوں
अपनी रुस्वाई तिरे नाम का चर्चा देखूँ
इक ज़रा शेर कहूँ और मैं क्या क्या देखूँ
Kuch Faisla To Ho Ki Kidhar Jaana Chahiye
Pani Ko Ab To Sar Se Guzar Jaana Chahiye
کچھ فیصلہ تو ہو کہ کدھر جانا چاہیے
پانی کو اب تو سر سے گزر جانا چاہیے
कुछ फ़ैसला तो हो कि किधर जाना चाहिए
पानी को अब तो सर से गुज़र जाना चाहिए
Harne Mai Ek Ana Ki Baat Thi
Jeet Jaane Mai Khasara Aur Hai
ہارنے میں اک انا کی بات تھی
جیت جانے میں خسارا اور ہے
हारने में इक अना की बात थी
जीत जाने में ख़सारा और है
Hum Thay, Tum Thay, Kuch Jazbaat Bhi Toh Thay
Arey Choro! Kuch Nahi, Alfaaz Hee Toh Thay
ہم تھے، تُم تھے، کچھ جزبات بھی تو تھے
ارے چھوڑو! کچھ نہیں، الفاظ ہی تو تھے
