zinda
Ikka-dukka sada-e-zanjir
Ikka-dukka sada-e-zanjir
Zindan mein raat ho gai hai
اکا دکا صدائے زنجیر
زنداں میں رات ہو گئی ہے
इक्का-दुक्का सदा-ए-ज़ंजीर
ज़िंदाँ में रात हो गई है
Choty choty kai be faizi mufadad ke sath
Choty choty kai be faizi mufadad ke sath
Lag zinda hai ajab surat halat ke sath
چھوٹے چھوٹے کئی بے فیض مفادات کے ساتھ
لوگ زندہ ہیں عجب صورت حالات کے ساتھ
Phol thy rang thy lamho ki sabaha hum thy
Phol thy rang thy lamho ki sabaha hum thy
Aesy zinda thy ke jeeny ki aalaamat hum thy
پھول تھے رنگ تھے لمحوں کی صباحت ہم تھے
ایسے زندہ تھے کہ جینے کی علامت ہم تھے
Hum jo tery begair zinda hai
Hum jo tery begair zinda hai
Sab dikhawa hai duniya dari hai
ہم جو تیرے بغیر زندہ ہیں
سب دکھاوا ہے دنیاداری ہے
Ghumo ka ehtamam kia hai mein ne
Ghumo ka ehtamam kia hai mein ne
Zinda rehny ka intezaam kia hai mein ne
غموں کا اہتمام کیا ہے میں نے
زندہ رہنے کا انتظام کیا ہے میں نے
Marg Ik Mandgi Ka Waqfa Hai
Marg Ik Mandgi Ka Waqfa Hai
Yaani Aage Chalenge Dam Le Kar
مرگ اک ماندگی کا وقفہ ہے
یعنی آگے چلیں گے دم لے کر
मर्ग इक माँदगी का वक़्फ़ा है
यानी आगे चलेंगे दम ले कर
Jo Tujh Bin Na Jeene Kon Kahte The Hum
Jo Tujh Bin Na Jeene Kon Kahte The Hum
So Is Ahd Ko Ab Wafa Kar Chale
جو تجھ بن نہ جینے کو کہتے تھے ہم
سو اس عہد کو اب وفا کر چلے