arzoo
ye aarzu bhi badi chiz hai magar hamdam
Yaarzu bhi badi chiz hai magar hamdam
Visal-e-yar faqat aarzo ki baat nahin
یہ آرزو بھی بڑی چیز ہے مگر ہم دم
وصال یار فقط آرزو کی بات نہیں
ये आरज़ू भी बड़ी चीज़ है मगर हमदम
विसाल-ए-यार फ़क़त आरज़ू की बात नहीं
Nahin nigah mein manzil to justuju hi sahi
Nahin nigah mein manzil to justuju hi sahi
Nahin visal mayassar to aarzu hi sahi
نہیں نگاہ میں منزل تو جستجو ہی سہی
نہیں وصال میسر تو آرزو ہی سہی
और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा
राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा
Hum Jante To Ishq Na Karte Kisu K Sath
Hum Jante To Ishq Na Karte Kisu K Sath
Le Jaate Dil Ko Khak Mai Is Arzoo K Sath
ہم جانتے تو عشق نہ کرتے کسو کے ساتھ
لے جاتے دل کو خاک میں اس آرزو کے ساتھ
Marte Marte Dekhne Ki Arzoo Rah Jayegi
Marte Marte Dekhne Ki Arzoo Rah Jayegi
waaye Nakami Ki Us Kafir Ka Khanjar Tez Hai
مرتے مرتے دیکھنے کی آرزو رہ جائے گی
وائے ناکامی کہ اس کافر کا خنجر تیز ہے
मरते मरते देखने की आरज़ू रह जाएगी
वाए नाकामी कि उस काफ़िर का ख़ंजर तेज़ है
Marte Hain Aarzo Mai Marne Ki
Marte Hain Aarzo Mai Marne Ki
Maut Aati Hai Par Nahi Aati
مرتے ہیں آرزو میں مرنے کی
موت آتی ہے پر نہیں آتی
मरते हैं आरज़ू में मरने की
मौत आती है पर नहीं आती
Mai Se Gharaz Nashat Hai Kis Ru-Siyah
Mai Se Gharaz Nashat Hai Kis Ru-Siyah Ko
Ik-Guna Be-Khudi Muje Din Raat Chahiye
مے سے غرض نشاط ہے کس رو سیاہ کو
اک گونہ بے خودی مجھے دن رات چاہیے
मय से ग़रज़ नशात है किस रू-सियाह को
इक-गूना बे-ख़ुदी मुझे दिन रात चाहिए
Arz-e-Niyaz-e-Ishq Ke Qabil Nahi Raha
Arz-e-Niyaz-e-Ishq Ke Qabil Nahi Raha
Jis Dil Pe Naaz Tha Muje Wo Dil Nahi Raha
عرض نیاز عشق کے قابل نہیں رہا
جس دل پہ ناز تھا مجھے وہ دل نہیں رہا
अर्ज़-ए-नियाज़-ए-इश्क़ के क़ाबिल नहीं रहा
जिस दिल पे नाज़ था मुझे वो दिल नहीं रहा
Jo Shiddat Se Chahoge Toh Hogi Aarzoo
