Mohabbat Mein Ye Kya Maqam Aa Rahe Hain
Ki Manzil Pe Hain Aur Chale Ja Rahe Hain
محبت میں یہ کیا مقام آ رہے ہیں
کہ منزل پہ ہیں اور چلے جا رہے ہیں
मोहब्बत में ये क्या मक़ाम आ रहे हैं
कि मंज़िल पे हैं और चले जा रहे हैं
Manzilen gard ke manind udi jaati hain
Wahi andaz-e-jahan-e-guzaran hai ki jo tha
منزلیں گرد کے مانند اڑی جاتی ہیں
وہی انداز جہان گزراں ہے کہ جو تھا
मंज़िलें गर्द के मानिंद उड़ी जाती हैं
वही अंदाज़-ए-जहान-ए-गुज़राँ है कि जो था
Faza tabassum-e-sub.h-e-bahar thi lekin
Pohnch ke manzil-e-janan pe aankh bhar aaye
فضا تبسم صبح بہار تھی لیکن
پہنچ کے منزل جاناں پہ آنکھ بھر آئی
फ़ज़ा तबस्सुम-ए-सुब्ह-ए-बहार थी लेकिन
पहुँच के मंज़िल-ए-जानाँ पे आँख भर आई
Chor aaya is ko is ki manzil maqsod tak
Aur khud ko rasty ke hawaly kar diya
چھوڑ آیا اس کو اس کی منزل مقصود تک
اور خود کو راستے کے حوالے کر دیا
Zindagi mein zindagi ki khabar hai tu
Meri manzil mera safar hai tu
زندگی میں زندگی کی خبر ہے تو
میری منزل میرا سفر ہے تو
Musafir chalte chalte thak gae manzil nahin milti
Qadam ke saath badhta ja raha ho fasla jaise
مسافر چلتے چلتے تھک گئے منزل نہیں ملتی
قدم کے ساتھ بڑھتا جا رہا ہو فاصلہ جیسے
मुसाफ़िर चलते चलते थक गए मंज़िल नहीं मिलती
क़दम के साथ बढ़ता जा रहा हो फ़ासला जैसे
Ab ki jo rah-e-mohabbat men uThai taklif
Sakht hoti hamen manzil kabhi aisi to na thi
اب کی جو راہ محبت میں اٹھائی تکلیف
سخت ہوتی ہمیں منزل کبھی ایسی تو نہ تھی
अब की जो राह-ए-मोहब्बत में उठाई तकलीफ़
सख़्त होती हमें मंज़िल कभी ऐसी तो न थी
Junun ab manzilen tai kar raha hai
Khirad rasta dikha kar rah gai hai
جنوں اب منزلیں طے کر رہا ہے
خرد رستہ دکھا کر رہ گئی ہے
जुनूँ अब मंज़िलें तय कर रहा है
ख़िरद रस्ता दिखा कर रह गई है
Sab ko pahuncha ke un ki manzil par
Aap raste men rah gaya huun main
سب کو پہنچا کے ان کی منزل پر
آپ رستے میں رہ گیا ہوں میں
सब को पहुँचा के उन की मंज़िल पर
आप रस्ते में रह गया हूँ मैं
Sirf ik qadam uTha tha ghalat rah-e-shauq mein
Manzil tamam umar mujhe Dhundhti rah
صرف اک قدم اٹھا تھا غلط راہ شوق میں
منزل تمام عمر مجھے ڈھونڈھتی رہی
सिर्फ़ इक क़दम उठा था ग़लत राह-ए-शौक़ में
मंज़िल तमाम उम्र मुझे ढूँढती रही
