Le udi tujh ko nigah-e-shouq kya jaane kahan
Teri sorat par bhi ab tera guman hota nahin
لے اڑی تجھ کو نگاہ شوق کیا جانے کہاں
تیری صورت پر بھی اب تیرا گماں ہوتا نہیں
ले उड़ी तुझ को निगाह-ए-शौक़ क्या जाने कहाँ
तेरी सूरत पर भी अब तेरा गुमाँ होता नहीं
Pahle shouq rakhte the qurbatein barhane ka
Ab tu jis se milte hai faslon se milte hai
پہلے شوق رکھتے تھے قربتں بڑھانے کا
اب تو جس سے ملتے ہیں فاصلوں سے ملتے ہیں
Shouq ka ehd nibhaye gy daga bhi de gy
Hum tujhe yaad bhi rakhe gy bhula bhi dey gy
شوق کا عہد نبھائیں گے دغا بھی دے گے
ہم تجھے یاد بھی رکھیں گے بھلا بھی دیں گے
Kya puchhta hai ham se tu ai shoḳh sitamgar
Jo tu ne kiye ham pe sitam kah nahin sakte
کیا پوچھتا ہے ہم سے تو اے شوخ ستم گر
جو تو نے کئے ہم پہ ستم کہہ نہیں سکتے
क्या पूछता है हम से तू ऐ शोख़ सितमगर
जो तू ने किए हम पे सितम कह नहीं सकते
Sirf ik qadam uTha tha ghalat rah-e-shauq mein
Manzil tamam umar mujhe Dhundhti rah
صرف اک قدم اٹھا تھا غلط راہ شوق میں
منزل تمام عمر مجھے ڈھونڈھتی رہی
सिर्फ़ इक क़दम उठा था ग़लत राह-ए-शौक़ में
मंज़िल तमाम उम्र मुझे ढूँढती रही
Maana Ki Teri Deed Ke Qabil Nahi Ho Main
Tu Mera Shauq Dekh Mera Intizar dekh
माना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं
तू मेरा शौक़ देख मिरा इंतिज़ार देख
مانا کہ تیری دید کے قابل نہیں ہوں میں
تو میرا شوق دیکھ مرا انتظار دیکھ
