Zindagi Meri Thi Lekin Ab To
Tere Kahne Mai Raha Karti Hai
زندگی میری تھی لیکن اب تو
تیرے کہنے میں رہا کرتی ہے
ज़िंदगी मेरी थी लेकिन अब तो
तेरे कहने में रहा करती है
Shab Ki Tanhai Mai Ab To Aksar
Guftagu Tujh Se Raha Karti Hai
شب کی تنہائی میں اب تو اکثر
گفتگو تجھ سے رہا کرتی ہے
शब की तन्हाई में अब तो अक्सर
गुफ़्तुगू तुझ से रहा करती है
Tujhe Manaun Ki Apni Ana Ki Baat Sunon
Ulajh Raha Hai Mera Faislon Ka Resham Phir
تجھے مناؤں کہ اپنی انا کی بات سنوں
الجھ رہا ہے مرے فیصلوں کا ریشم پھر
तुझे मनाऊँ कि अपनी अना की बात सुनूँ
उलझ रहा है मिरे फ़ैसलों का रेशम फिर
Baat Wo Aadhi Raat Ki Raat Wo Pure Chand Ki
Chand Bhi Ai Chait Ka Us Pe Tera Jamal Bhi
بات وہ آدھی رات کی رات وہ پورے چاند کی
چاند بھی عین چیت کا اس پہ ترا جمال بھی
बात वो आधी रात की रात वो पूरे चाँद की
चाँद भी ऐन चैत का उस पे तिरा जमाल भी
Harne Mai Ek Ana Ki Baat Thi
Jeet Jaane Mai Khasara Aur Hai
ہارنے میں اک انا کی بات تھی
جیت جانے میں خسارا اور ہے
हारने में इक अना की बात थी
जीत जाने में ख़सारा और है
Mumkina Faislon Mai Ek Hijr Ka Faisla Bhi Tha
Hum Ne To Ek Baat Ki Us Ne Kamal Kar Diya
ممکنہ فیصلوں میں ایک ہجر کا فیصلہ بھی تھا
ہم نے تو ایک بات کی اس نے کمال کر دیا
मुमकिना फ़ैसलों में एक हिज्र का फ़ैसला भी था
हम ने तो एक बात की उस ने कमाल कर दिया
Bas Ye Hua k Us Ne Takalluf Se Baat Ki
Aur Hum Ne Rote Rote Dupatte Bhigo Liye
بس یہ ہوا کہ اس نے تکلف سے بات کی
اور ہم نے روتے روتے دوپٹے بھگو لئے
बस ये हुआ कि उस ने तकल्लुफ़ से बात की
और हम ने रोते रोते दुपट्टे भिगो लिए
Wo Kahin Bhi Gaya Lauta To Mere Paas Aaya
Bas Yahi Baat Hai Achi Meri Harjai Ki
وہ کہیں بھی گیا لوٹا تو مرے پاس آیا
بس یہی بات ہے اچھی مرے ہرجائی کی
वो कहीं भी गया लौटा तो मिरे पास आया
बस यही बात है अच्छी मिरे हरजाई की
Kaise Kah Doon K Mujhe Chor Diya Hai Us Ne
Baat To Sach Hai Magar Baat Hai Ruswai Ki
کیسے کہہ دوں کہ مجھے چھوڑ دیا ہے اس نے
بات تو سچ ہے مگر بات ہے رسوائی کی
कैसे कह दूँ कि मुझे छोड़ दिया है उस ने
बात तो सच है मगर बात है रुस्वाई की
Likhte Ruqa Likhe Gaye Daftar
Shauq Ne Baat Kya Barhai Hai
لکھتے رقعہ لکھے گئے دفتر
شوق نے بات کیا بڑھائی ہے
लिखते रुक़आ लिखे गए दफ़्तर
शौक़ ने बात क्या बढ़ाई है
