
Garche ahl-e-sharaab hai.n ham log
Ye na samjho kharaab hain ham log
گرچہ اہل شراب ہیں ہم لوگ
یہ نہ سمجھو خراب ہیں ہم لوگ
गरचे अहल-ए-शराब हैं हम लोग
ये न समझो ख़राब हैं हम लोग

Jab milii aankh hosh kho baithe
kitne haazir-javaab hai.n ham log
جب ملی آنکھ ہوش کھو بیٹھے
کتنے حاضر جواب ہیں ہم لوگ
जब मिली आँख होश खो बैठे
कितने हाज़िर-जवाब हैं हम लोग

Ahbab se rakhta hon kuch umeed-e-ḳhurafat
Rahte hain ḳhafa mujh se bohat log isi se
احباب سے رکھتا ہوں کچھ امید خرافت
رہتے ہیں خفا مجھ سے بہت لوگ اسی سے
अहबाब से रखता हूँ कुछ उम्मीद-ए-ख़ुराफ़ात
रहते हैं ख़फ़ा मुझ से बहुत लोग इसी से

Log kehty hai ke saya tery paikar ka nahi
Mein tu kehta hoon zamany pe hai saaya tera
لوگ کہتے ہیں کہ سایا ترے پیکر کا نہیں
میں تو کہتا ہوں زمانے پہ ہے سایا تیرا

Subha hoty hi nikal aaty hai bazaar mein log
Ghariyan sar pe uthaye howy emano ki
صبح ہوتے ہی نکل آتے ہیں بازار میں لوگ
گٹھریاں سر پہ اٹھائے ہوئے ایمانوں کی

Log kahty hai badlta hai zamana sab ko
Mard wo hai jo zamany ko badal dety hai
لوگ کہتے ہیں بدلتا ہے زمانہ سب کو
مرد وہ ہیں جو زمانے کو بدل دیتے ہیں

Sang uthany tu bari baat hai ab shaher ke log
Ankh utha kar bhi nahi dekhty deewany ko
سنگ اٹھانا تو بڑی بات ہے اب شہر کے لوگ
آنکھ اٹھا کر بھی نہیں دیکھتے دیوانے کو

Choty choty kai be faizi mufadad ke sath
Lag zinda hai ajab surat halat ke sath
چھوٹے چھوٹے کئی بے فیض مفادات کے ساتھ
لوگ زندہ ہیں عجب صورت حالات کے ساتھ

Tery aany se dil ke anjam mein
Haseen logon ki chti ho rahi hai
ترے آنے سے دل کے انجمن میں
حسین لوگوں کی چھوٹی ہو رہی ہے

Ajeeb log hai khud ashna nahi lekin
Khuda ke bary mein nakwas karny lagty hai
عجیب لوگ ہیں خود آشنا نہیں لیکن
خدا کے بارے میں بکواس کرنے لگتے ہیں