Kar ilaj-e-josh-e-vahshat charagar
La de ik jangal mujhe bazar se
کر علاج جوش وحشت چارہ گر
لا دے اک جنگل مجھے بازار سے
कर इलाज-ए-जोश-ए-वहशत चारागर
ला दे इक जंगल मुझे बाज़ार से
bazar
Subha hoty hi nikal aaty hai bazaar mein log
Subha hoty hi nikal aaty hai bazaar mein log
Ghariyan sar pe uthaye howy emano ki
صبح ہوتے ہی نکل آتے ہیں بازار میں لوگ
گٹھریاں سر پہ اٹھائے ہوئے ایمانوں کی
Duniya mein ho duniya ka talbgar nahi hoo
Duniya mein ho duniya ka talbgar nahi hoon
Bazar se guzra hon khareedar nahi hoon
دنیا میں ہوں دنیا کا طلب گار نہیں ہوں
بازار سے گزرا ہوں خریدار نہیں ہوں
Bheed hai sar bazar kahin aur chaly
Bheed hai sar bazar kahin aur chaly
Amery dil mery ghum khawav kahin aur chaly
بھیڑ ہے بر سر بازار کہیں اور چلیں
آ مرے دل مرے غم خوار کہیں اور چلیں
Kal jinhen chhu nahin sakti thi farishton ki nazar
Kal jinhen chhu nahin sakti thi farishton ki nazar
aaj vo raunaq-e-bazar nazar aate hain
کل جنہیں چھو نہیں سکتی تھی فرشتوں کی نظر
آج وہ رونق بازار نظر آتے ہیں
कल जिन्हें छू नहीं सकती थी फ़रिश्तों की नज़र
आज वो रौनक़-ए-बाज़ार नज़र आते हैं
vo phuul jo mire daman se ho gae mansub
vo phuul jo mire daman se ho gae mansub
khuda kare unhen bazar ki hava na lage
وہ پھول جو مرے دامن سے ہو گئے منسوب
خدا کرے انہیں بازار کی ہوا نہ لگے
वो फूल जो मिरे दामन से हो गए मंसूब
ख़ुदा करे उन्हें बाज़ार की हवा न लगे
girte hain log garmi-e-bazar dekh kar
girte hain log garmi-e-bazar dekh kar
Sarkar dekh kar miri sarkar dekh kar
گرتے ہیں لوگ گرمئ بازار دیکھ کر
سرکار دیکھ کر مری سرکار دیکھ کر
गिरते हैं लोग गर्मी-ए-बाज़ार देख कर
सरकार देख कर मिरी सरकार देख कर
Le Saans Bhi Ahista K Nazuk Hai Bahut
Le Saans Bhi Ahista K Nazuk Hai Bahut Kaam
Afaq Ki Is Kargah-e-Shishagari Ka
لے سانس بھی آہستہ کہ نازک ہے بہت کام
آفاق کی اس کارگہ شیشہ گری کا
ले साँस भी आहिस्ता कि नाज़ुक है बहुत काम
आफ़ाक़ की इस कारगह-ए-शीशागरी का
Laaya Hai Mera Shauq Muje Parde Se
