zameen
Hasad na kijiye in udrty howy parindo se
Hasad na kijiye in udrty howy parindo se
Ke ek khauf ne cheeni hai yeh zameen hum se
حسد نہ کیجئے ان اڑتے ہوئے پرندوں سے
کہ ایک خوف نے چھینی ہے یہ زمین ہم سے
Dil mat tapak nazar se ke paya na jaye ga
Dil mat tapak nazar se ke paya na jaye ga
Jo ashak phir zameen se uthaya na jaye ga
دل مت ٹپک نظر سے کہ پایا نہ جائے گا
جوں اشک پھر زمیں سے اٹھایا نہ جائے گا
App ki yaad jo shamil hai so deewana kabhi
App ki yaad jo shamil hai so deewana kabhi
Ankh se ashk zameen par nahi karny deta
آپ کی یاد جو شامل ہے سو دیوانہ کبھی
آ نکھ سے اشک زمیں پر نہیں کرنے دیتا
Ap ki yaad jo shamil hai so deewana kabhi
Ap ki yaad jo shamil hai so deewana kabhi
Ankh se ashk par nahi girny dety
آپ کی یاد جو شامل ہے سو دیوانہ کبھی
آنکھ سے اشک زمیں پر نہیں گرنے دیتے
Ku ke zameen ki khak hoon bekaar hoon
Ku ke zameen ki khak hoon bekaar hoon
Mein aurat hoon aur baik waqt har jagha darkar hoon
کیوں کہ زمین کی خاک ہوں، بے کار ہوں
میں عورت ہوں اور بیک وقت ہر جگہ درکار ہوں
Asman aur zameen ki vusat dekh
Asman aur zameen ki vusat dekh
main idhar bhi hun aur udhar bhi hun
آسماں اور زمیں کی وسعت دیکھ
میں ادھر بھی ہوں اور ادھر بھی ہوں
Yaan tak adu ka paas hai un ko ki bazm men
Wo baiThte bhī hain to mire ham-nashin se duur
کیونکر نہ خاکسار رہیں اہل کیں سے دور
دیکھو زمیں فلک سے فلک ہے زمیں سے دور
क्यूँकर न ख़ाकसार रहें अहल-ए-कीं से दूर
देखो ज़मीं फ़लक से फ़लक है ज़मीं से दूर
Mehnat se hai azmat ki zamane men nagin ko
Mehnat se hai azmat ki zamane men nagin ko
Be-kavish-e-sina na kabhi namvari di
محنت سے ہے عظمت کہ زمانے میں نگیں کو
بے کاوش سینہ نہ کبھی ناموری دی
मेहनत से है अज़्मत कि ज़माने में नगीं को
बे-काविश-ए-सीना न कभी नामवरी दी
Kitna hai bad-nasib zafar dafn ke liye
Kitna hai bad-nasib zafar dafn ke liye
Do gaz zamin bhi na mili ku-e-yar men
کتنا ہے بد نصیب ظفرؔ دفن کے لیے
دو گز زمین بھی نہ ملی کوئے یار میں