
Dushnam-e-yar tab-e-hazin par giran nahin
Ai ham-nashin nazakat-e-avaz dekhna
دشنام یار طبع حزیں پر گراں نہیں
اے ہم نشیں نزاکت آواز دیکھنا
दुश्नाम-ए-यार तब्-ए-हज़ीं पर गिराँ नहीं
ऐ हम-नशीं नज़ाकत-ए-आवाज़ देखना

Hai kis ka intizar ki ḳhawab-e-adam se bhi
Har baar chaunk padte hain awazz-e-pa ke saath
ہے کس کا انتظار کہ خواب عدم سے بھی
ہر بار چونک پڑتے ہیں آواز پا کے ساتھ
है किस का इंतिज़ार कि ख़्वाब-ए-अदम से भी
हर बार चौंक पड़ते हैं आवाज़-ए-पा के साथ

Wo kuch ruthi hoi awaz mein tajdid-e-dildari
Nahin bhula tera vo iltefat-e-sar-girai ab tak
وہ کچھ روٹھی ہوئی آواز میں تجدید دل داری
نہیں بھولا ترا وہ التفات سر گراں اب تک
वो कुछ रूठी हुई आवाज़ में तज्दीद-ए-दिल-दारी
नहीं भूला तिरा वो इल्तिफ़ात-ए-सर-गिराँ अब तक

Goom raha hoon tery khayalon mein
Tujh ko awaz umar bhar di hai
گم رہا ہوں ترے خیالوں میں
تجھ کو آواز عمر بھر دی ہے

Mut khamoshi hai chup rehny se chup lag jaye gi
Zindagi awaz hai baatein kro baatein kr
موت خاموشی ہے چپ رہنے سے چپ لگ جائے گی
زندگی آواز ہے باتیں کرو باتیں کرو

Tera chup rehna mery zehan mein kia baith gaya
Itni awazein tujhe dy ke gala baith gaya
تیرا چپ رہنا مرے ذہن میں کیا بیٹھ گیا
اتنی آوازیں تجھے دیں کہ گلا بیٹھ گیا

Dil chahta hai is ki taraf lout jaye hum
Lekin wo shaks el dafa awaz tu de
دل چاہتا ہے اس کی طرف لوٹ جائیں ہم
لیکن وہ شخص اک دفع آواز تو دے

Ek hijrat ki awaazzon ka
Koi been suny darwazon ka
اک ہجرت کی آوازوں کا
کوئی بین سنے دروازوں کا

Meri khamoshiyon mein larzan hai
Mere nalon ki gum-shuda awaz
میری خاموشیوں میں لرزاں ہے
میرے نالوں کی گم شدہ آواز
मेरी ख़ामोशियों में लर्ज़ां है
मेरे नालों की गुम-शुदा आवाज़

Mai Jo Bola Kaha K Ye Awaz
Usi Khana-Kharab Ki Si Hai
میں جو بولا کہا کہ یہ آواز
اسی خانہ خراب کی سی ہے
मैं जो बोला कहा कि ये आवाज़
उसी ख़ाना-ख़राब की सी है