
Main wo Basti Hun ki Yaad-e-Raftagan Ke Bhes Mein
Dekhne Aati Hai Ab Meri Hi Veerani Mujhe
میں وہ بستی ہوں کہ یاد رفتگاں کے بھیس میں
دیکھنے آتی ہے اب میری ہی ویرانی مجھے
मैं वो बस्ती हूँ कि याद-ए-रफ़्तगाँ के भेस में
देखने आती है अब मेरी ही वीरानी मुझे

Jaise Virane Se Takra Ke Palattī Hai Sada
Dil Ke Har Goshe Se AaI Teri Avaz Mujhe
جیسے ویرانے سے ٹکرا کے پلٹتی ہے صدا
دل کے ہر گوشے سے آئی تری آواز مجھے
जैसे वीराने से टकरा के पलटती है सदा
दिल के हर गोशे से आई तिरी आवाज़ मुझे

Roz mamura-e-duniya men kharabi hai zafar
Aisi basti ko to virana banaya hota
روز معمورۂ دنیا میں خرابی ہے ظفرؔ
ایسی بستی کو تو ویرانہ بنایا ہوتا
रोज़ मामूरा-ए-दुनिया में ख़राबी है ‘ज़फ़र’
ऐसी बस्ती को तो वीराना बनाया होता

Dil par dastak dene kaun aa nikla hai
Kis ki aahaT sunta huun virane men
دل پر دستک دینے کون آ نکلا ہے
کس کی آہٹ سنتا ہوں ویرانے میں
दिल पर दस्तक देने कौन आ निकला है
किस की आहट सुनता हूँ वीराने में