Aaj bohat udaas hon
Yun koi ḳhaas gham nahi
آج بہت اداس ہوں
یوں کوئی خاص غم نہیں
आज बहुत उदास हूँ
यूँ कोई ख़ास ग़म नहीं
Zindagi kya hai aaj ise ae dost
Soch lein aur udaas ho jaayen
زندگی کیا ہے آج اسے اے دوست
سوچ لیں اور اداس ہو جائیں
ज़िंदगी क्या है आज इसे ऐ दोस्त
सोच लें और उदास हो जाएँ
Hmara kiya hai jo hota hai ji udaas bohat
Tu gul tarashty hai titliyan banaty hai
ہمارا کیا ہے جو ہوتا ہے جی اداس بہت
تو گل تراشتے ہیں تتلیاں بناتے ہیں
Na koi ruk saka khawab ke safeero ko
Udaas kar gaye neendon ke rehgeeron ko
نہ کوئی روک سکا خواب کے سفیروں کو
اداس کر گئے نیندوں کے راہگیروں کو
Koi khudkhushi ki taraf chal diya
Udas ki mehnat thikany lagi
کوئی خودکشی کی طرف چل دیا
اداسی کی محنت ٹھکانے لگی
Qatra Qatra lehjy mein udaasi ghol deta hai
Wo aksar meri ankhon ke samundar khol deta hai
قطرہ قطرہ لہجے میں اداسی گھول دیتا ہے
وہ اکثر میری آنکھوں کے سمندر کھول دیتا ہے
main jangalon ki taraf chal paḌa hun chhoḌ ke ghar
ye kya ki ghar ki udasi bhi saath ho gai hai
میں جنگلوں کی طرف چل پڑا ہوں چھوڑ کے گھر
یہ کیا کہ گھر کی اداسی بھی ساتھ ہو گئی ہے
Aj ji hai ke tujh ko yaad kare
Aur phir deir tak udaas rahe
آج جی ہے کے تجھ کو یاد کر یں
اور پھر دیر تک اداس رہیں
Tujh se pahle bhi hum udaas hi thy
han magar esy inteha ke na thy
تجھ سے پہلے بھی ہم اداس ہی تھے
ہاں مگر ایسے انتہا کے نہ تھے
Na tujh se rabta rishta tha phir najany ku
Bichar ke tujh se bohat der hum udaas rahe
نہ تجھ سے ربط نہ رشتہ تھا ، پھر نجانے کیوں
بچھڑ کے تجھ سے بہت دیر ہم اداس رہے
