Baithe hue raqiib hain dilbar ke aas-paas

Baithe hue raqiib hain dilbar ke aas-paas
Kaanton kaa hai hujoom gul-e-tar ke aas-paas

بیٹھے ہوئے رقیب ہیں دل بر کے آس پاس

کانٹوں کا ہے ہجوم گل تر کے آس پاس

बैठे हुए रक़ीब हैं दिलबर के आस-पास

काँटों का है हुजूम गुल-ए-तर के आस-पास