zikr
Zikr tha rang-o-bū ka aur dil men
Zikr tha rang-o-bu ka aur dil men
Teri tasveer utarti jaati thi
ذکر تھا رنگ و بو کا اور دل میں
تیری تصویر اترتی جاتی تھی
ज़िक्र था रंग-ओ-बू का और दिल में
तेरी तस्वीर उतरती जाती थी
Mein ek sher mei barish ka zikar karti hoon
Mein ek sher mei barish ka zikar karti hoon
Tum ehtyat se chatri banana kagaz par
میں ایک شعر میں بارش کا ذکر کرتی ہوں
تم احتیاط سے چھتری بنانا کاغذ پر
Aaj mehfil mein tere zikar pe dharka bhi nahi
Aaj mehfil mein tere zikar pe dharka bhi nahi
Dil kam bakhat tere naam pe mar mitta tha
آج محفل میں تیرے ذکر پہ دھڑکا بھی نہیں
دل کم بخت تیرے نام پہ مر مٹتا تھا
Zikr-e-Shab-e-Firaq Se Vahshat Use Bhi
Zikr-e-Shab-e-Firaq Se Vahshat Use Bhi Thi
Meri Tarah Kisi Se Mohabbat Use Bhi Thi
ذکر شب فراق سے وحشت اسے بھی تھی
میری طرح کسی سے محبت اسے بھی تھی
ज़िक्र-ए-शब-ए-फ़िराक़ से वहशत उसे भी थी
मेरी तरह किसी से मोहब्बत उसे भी थी
Zikr Us Pari-Vash Ka Aur Phir Bayan Apna
Zikr Us Pari-Vash Ka Aur Phir Bayan Apna
Ban Gaya Raqib Akhir Tha Jo Raz-Dan Apna
ذکر اس پری وش کا اور پھر بیاں اپنا
بن گیا رقیب آخر تھا جو رازداں اپنا
ज़िक्र उस परी-वश का और फिर बयाँ अपना
बन गया रक़ीब आख़िर था जो राज़-दाँ अपना
Ye Masail-e-Tasavuf Ye Tera Bayan
Ye Masail-e-Tasavuf Ye Tera Bayan ‘Ghalib’
Tujhe Hum Wali Samajhte Jo Na Bada-Khwar Hota
یہ مسائل تصوف یہ ترا بیان غالبؔ
تجھے ہم ولی سمجھتے جو نہ بادہ خوار ہوتا
ये मसाईल-ए-तसव्वुफ़ ये तिरा बयान ‘ग़ालिब’
तुझे हम वली समझते जो न बादा-ख़्वार होता
Kalkatta Ka Jo Zikr Kiya Tu Ne Ham-Nash
