haath chhuTen bhi to rishte nahin chhoda karte
waqt ki shakh se lamhe nahin toda karte
ہاتھ چھوٹیں بھی تو رشتے نہیں چھوڑا کرتے
وقت کی شاخ سے لمحے نہیں توڑا کرتے
हाथ छूटें भी तो रिश्ते नहीं छोड़ा करते
वक़्त की शाख़ से लम्हे नहीं तोड़ा करते
Waqt rahta nahin kahin Tik kar
Aadat is ki bhi aadmi si hai
وقت رہتا نہیں کہیں ٹک کر
عادت اس کی بھی آدمی سی ہے
वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर
आदत इस की भी आदमी सी है
Mit gai umeed par aaj bhi aitbar mein baithy hai
Guzar gaya waqt phir intezar mein baithy hai
مٹ گئی امید پر آج بھی اعتبار میں بیٹھے ہیں
گزر گیا وقت پھر بھی انتظار میں بیٹھے ہیں
Pichla waqt guzar gaya, bhol jao
Ab is naye saal ko galy se lagao
پچھلا وقت گُذر گیا، بھول جاؤ
اب اس نئے سال کو، گلے لگاؤ
Ik saal gaya ik saal naya hai aane ko
Par vaqt ka ab bhi hosh nahin divane ko
اک سال گیا اک سال نیا ہے آنے کو
پر وقت کا اب بھی ہوش نہیں دیوانے کو
इक साल गया इक साल नया है आने को
पर वक़्त का अब भी होश नहीं दीवाने को
Zuba’n Zuba’n Mein Mohabbat Ka Wird Lekin
Dilon Dilon Mein Mahez Waqt Ka Guzaara Hai
زباں زباں میں محبت کا ورد ہے لیکن
دِلوں دِلوں میں معض وقت کا گزارا ہے
Chehra O Naam Ek Sath Aj Na Yaad Aa Sake
Waqt Ne Kis Shabih Ko Khawab O Khayal Kar Diya
چہرہ و نام ایک ساتھ آج نہ یاد آ سکے
وقت نے کس شبیہ کو خواب و خیال کر دیا
चेहरा ओ नाम एक साथ आज न याद आ सके
वक़्त ने किस शबीह को ख़्वाब ओ ख़याल कर दिया
Yahi Wo Din The Jab Ek Dusre Ko Paaya Tha
Humari Sal-Girah Theek Ab Ke Maah Mai Hai
یہی وہ دن تھے جب اک دوسرے کو پایا تھا
ہماری سالگرہ ٹھیک اب کے ماہ میں ہے
यही वो दिन थे जब इक दूसरे को पाया था
हमारी साल-गिरह ठीक अब के माह में है
Jugnu Ko Din Ke Waqt Parakhne Ki Zid Karen
Bache Humare Ahd Ke Chalak Ho Gaye
جگنو کو دن کے وقت پرکھنے کی ضد کریں
بچے ہمارے عہد کے چالاک ہو گئے
जुगनू को दिन के वक़्त परखने की ज़िद करें
बच्चे हमारे अहद के चालाक हो गए
Husn Ke Samjhne Ko Umar Chahiye Janan
Do Ghari Ki Chahat Mai Larkiyan Nahi Khultin
حسن کے سمجھنے کو عمر چاہیئے جاناں
دو گھڑی کی چاہت میں لڑکیاں نہیں کھلتیں
हुस्न के समझने को उम्र चाहिए जानाँ
दो घड़ी की चाहत में लड़कियाँ नहीं खुलतीं
