Bazicha-e-Atfal Hai Duniya Mere Aage

/Mirza Ghalib Shayari/Sufi Shayari/Two Line Shayari/

Bazicha-e-Atfal Hai Duniya Mere Aage

Hota Hai Shab-o-Roz Tamasha Mere Aage

بازیچۂ اطفال ہے دنیا مرے آگے

ہوتا ہے شب و روز تماشا مرے آگے

बाज़ीचा-ए-अतफ़ाल है दुनिया मिरे आगे

होता है शब-ओ-रोज़ तमाशा मिरे आगे

  • By:

Aur Bazar Se Le Aaye Agar Toot Gaya

/Mirza Ghalib Shayari/Sufi Shayari/Two Line Shayari/

Aur Bazar Se Le Aaye Agar Toot Gaya
Saghar-e-Jam Se Mere Jam-e-Sifal Achaa Hai

اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا

ساغر جم سے مرا جام سفال اچھا ہے

और बाज़ार से ले आए अगर टूट गया

साग़र-ए-जम से मिरा जाम-ए-सिफ़ाल अच्छा है

  • By:

Allah Re Zauq-e-Dasht-Navardi Ki Baad

/Mirza Ghalib Shayari/

Allah Re Zauq-e-Dasht-Navardi Ki Baad-e-Marg

Hilte Haiñ Khud-ba-Khud Mere Andar kafan Ke Paaun

اللہ رے ذوق دشت نوردی کہ بعد مرگ

ہلتے ہیں خود بہ خود مرے اندر کفن کے پاؤں

अल्लाह रे ज़ौक़-ए-दश्त-नवर्दी कि बाद-ए-मर्ग

हिलते हैं ख़ुद-ब-ख़ुद मिरे अंदर कफ़न के पाँव

  • By:

Agle Waqton Ke Hain Ye Log Inhain Kuch

/Mirza Ghalib Shayari/

Agle Waqton Ke Hain Ye Log Inhain Kuch Na Kaho

Jo Mai Vo Naghma Ko Andoh-Ruba Kahte Hain

اگلے وقتوں کے ہیں یہ لوگ انہیں کچھ نہ کہو

جو مے و نغمہ کو اندوہ ربا کہتے ہیں

अगले वक़्तों के हैं ये लोग इन्हें कुछ कहो

जो मय नग़्मा को अंदोह-रुबा कहते हैं

  • By:

Ashiq Hun Pa Mashuq-e-Farebi Hai Mira

/Ishq Poetry/Mirza Ghalib Shayari/

Ashiq Hun Pa Mashuq-e-Farebi Hai Mira Kaam
Majnun Ko Bura Kheti Hai Laila Mere Aage

عاشق ہوں پہ معشوق فریبی ہے مرا کام

مجنوں کو برا کہتی ہے لیلیٰ مرے آگے

आशिक़ हूँ माशूक़-फ़रेबी है मिरा काम

मजनूँ को बुरा कहती है लैला मिरे आगे

  • By:

Yusuf Us Ko Kaho Aur Kuch Na Kahe

/Mirza Ghalib Shayari/

Yusuf Us Ko Kaho Aur Kuch Na Kahe Khair Hui
Gar Bigar Baithe To Main Laiq-e-Tazir Bhi Tha

یوسف اس کو کہو اور کچھ نہ کہے خیر ہوئی

گر بگڑ بیٹھے تو میں لائق تعزیر بھی تھا

यूसुफ़ उस को कहो और कुछ कहे ख़ैर हुई

गर बिगड़ बैठे तो मैं लाइक़-ए-ताज़ीर भी था

  • By: