Sufi
Bak Raha Hun Junoon Mai Kya Kya Kuch
Bak Raha Hun Junoon Mai Kya Kya Kuch
Kuch Na Samjhe Khuda Kare Koi
بک رہا ہوں جنوں میں کیا کیا کچھ
کچھ نہ سمجھے خدا کرے کوئی
बक रहा हूँ जुनूँ में क्या क्या कुछ
कुछ न समझे ख़ुदा करे कोई
Bazicha-e-Atfal Hai Duniya Mere Aage
Bazicha-e-Atfal Hai Duniya Mere Aage
Hota Hai Shab-o-Roz Tamasha Mere Aage
بازیچۂ اطفال ہے دنیا مرے آگے
ہوتا ہے شب و روز تماشا مرے آگے
बाज़ीचा-ए-अतफ़ाल है दुनिया मिरे आगे
होता है शब-ओ-रोज़ तमाशा मिरे आगे
Aur Bazar Se Le Aaye Agar Toot Gaya
Aur Bazar Se Le Aaye Agar Toot Gaya
Saghar-e-Jam Se Mere Jam-e-Sifal Achaa Hai
اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا
ساغر جم سے مرا جام سفال اچھا ہے
और बाज़ार से ले आए अगर टूट गया
साग़र-ए-जम से मिरा जाम-ए-सिफ़ाल अच्छा है
Apni Hasti Se ho Jo Kuch Ho
Apni Hasti Se ho Jo Kuch Ho
Agahi Gar Nahi Ghaflat Hi Sahi
پنی ہستی ہی سے ہو جو کچھ ہو
آگہی گر نہیں غفلت ہی سہی
अपनी हस्ती ही से हो जो कुछ हो
आगही गर नहीं ग़फ़लत ही सही
Allah Re Zauq-e-Dasht-Navardi Ki Baad
Allah Re Zauq-e-Dasht-Navardi Ki Baad-e-Marg
Hilte Haiñ Khud-ba-Khud Mere Andar kafan Ke Paaun
اللہ رے ذوق دشت نوردی کہ بعد مرگ
ہلتے ہیں خود بہ خود مرے اندر کفن کے پاؤں
अल्लाह रे ज़ौक़-ए-दश्त-नवर्दी कि बाद-ए-मर्ग
हिलते हैं ख़ुद-ब-ख़ुद मिरे अंदर कफ़न के पाँव
Agle Waqton Ke Hain Ye Log Inhain Kuch
Agle Waqton Ke Hain Ye Log Inhain Kuch Na Kaho
Jo Mai Vo Naghma Ko Andoh-Ruba Kahte Hain
اگلے وقتوں کے ہیں یہ لوگ انہیں کچھ نہ کہو
جو مے و نغمہ کو اندوہ ربا کہتے ہیں
अगले वक़्तों के हैं ये लोग इन्हें कुछ न कहो
जो मय ओ नग़्मा को अंदोह-रुबा कहते हैं
Agar Ghaflat Se Baaz Aaya Jafa Ki
Agar Ghaflat Se Baaz Aaya Jafa Ki
Talafi Ki Bhi Zalim Ne To Kya Ki
اگر غفلت سے باز آیا جفا کی
تلافی کی بھی ظالم نے تو کیا کی
अगर ग़फ़लत से बाज़ आया जफ़ा की
तलाफ़ी की भी ज़ालिम ने तो क्या की
Ashiq Hun Pa Mashuq-e-Farebi Hai Mira
Ashiq Hun Pa Mashuq-e-Farebi Hai Mira Kaam
Majnun Ko Bura Kheti Hai Laila Mere Aage
عاشق ہوں پہ معشوق فریبی ہے مرا کام
مجنوں کو برا کہتی ہے لیلیٰ مرے آگے