pahle badi raghbat thi tire naam se mujh ko

/Abdul Hameed Adam/Two Line Shayari/

pahle badi raghbat thi tire naam se mujh ko
Ab sun ke tira naam main kuchh soch raha huun

پہلے بڑی رغبت تھی ترے نام سے مجھ کو

اب سن کے ترا نام میں کچھ سوچ رہا ہوں

पहले बड़ी रग़बत थी तिरे नाम से मुझ को

अब सुन के तिरा नाम मैं कुछ सोच रहा हूँ

Barish sharab-e-arsh hai ye soch kar ‘adam’

/Abdul Hameed Adam/Barish Poetry/Two Line Shayari/

Barish sharab-e-arsh hai ye soch kar ‘adam’
bārish ke sab hurūf ko ulTa ke pi gaya

ارش شراب عرش ہے یہ سوچ کر عدمؔ

بارش کے سب حروف کو الٹا کے پی گیا

बारिश शराब-ए-अर्श है ये सोच कर ‘अदम’

बारिश के सब हुरूफ़ को उल्टा के पी गया

Wo Na Aayega Humain Maloom Tha Is

/Intezar Poetry/Parveen Shakir Poetry/

Wo Na Aayega Humain Maloom Tha Is Sham Bhi
Intezar Us Ka Magar Kuch Soch Kar Karte Rahe

وہ نہ آئے گا ہمیں معلوم تھا اس شام بھی

انتظار اس کا مگر کچھ سوچ کر کرتے رہے

वो आएगा हमें मालूम था इस शाम भी

इंतिज़ार उस का मगर कुछ सोच कर करते रहे

Na Bandhe Tishnagi-e-Zauq Ke Mazmun

/Mirza Ghalib Shayari/

Na Bandhe Tishnagi-e-Zauq Ke Mazmun ‘Ghalib’
Garche Dil Khol Ke Dariya Ko Bhi Sahil Bandha

نہ بندھے تشنگی ذوق کے مضموں غالبؔ

گرچہ دل کھول کے دریا کو بھی ساحل باندھا

बंधे तिश्नगी-ए-ज़ौक़ के मज़मूँ ‘ग़ालिब’

गरचे दिल खोल के दरिया को भी साहिल बाँधा

  • By:

Na Tha Kuch To Khuda Tha Kuch Na

/Mirza Ghalib Shayari/

Na Tha Kuch To Khuda Tha Kuch Na Hota To Khuda Hota
Duboye Mujh Ko Hone Ne Na Hota Mai To Kya Hota

نہ تھا کچھ تو خدا تھا کچھ نہ ہوتا تو خدا ہوتا

ڈبویا مجھ کو ہونے نے نہ ہوتا میں تو کیا ہوتا

था कुछ तो ख़ुदा था कुछ होता तो ख़ुदा होता

डुबोया मुझ को होने ने होता मैं तो क्या होता

  • By:

Hai Khayal-e-Husn Mai Husn-e-Amal Ka

/Mirza Ghalib Shayari/

Hai Khayal-e-Husn Mai Husn-e-Amal Ka Sa Khayal
Khuld Ka Ik Dar Hai Meri Gor Ke Ander Khula

ہے خیال حسن میں حسن عمل کا سا خیال

خلد کا اک در ہے میری گور کے اندر کھلا

है ख़याल-ए-हुस्न में हुस्न-ए-अमल का सा ख़याल

ख़ुल्द का इक दर है मेरी गोर के अंदर खुला

  • By:

Faida Kya Soch Akhir Tu Bhi Daana Hai

/Mirza Ghalib Shayari/

Faida Kya Soch Akhir Tu Bhi Daana Hai ‘Asad’
Dosti Nadan Ki Hai Jee Ka Ziyan Ho Jayega

فائدہ کیا سوچ آخر تو بھی دانا ہے اسدؔ

دوستی ناداں کی ہے جی کا زیاں ہو جائے گا

फ़ाएदा क्या सोच आख़िर तू भी दाना है ‘असद’

दोस्ती नादाँ की है जी का ज़ियाँ हो जाएगा

  • By: