Dekha hai kis nigah se tu ne sitam-zarif

/Aankhen Shayari/Abdul Hameed Adam/Two Line Shayari/

Dekha hai kis nigah se tu ne sitam-zarif
Mahsus ho raha hai main gharq-e-sharab huun

دیکھا ہے کس نگاہ سے تو نے ستم ظریف

محسوس ہو رہا ہے میں غرق شراب ہوں

देखा है किस निगाह से तू ने सितम-ज़रीफ़

महसूस हो रहा है मैं ग़र्क़-ए-शराब हूँ

Shikan na Daal jabin par sharab dete hue

/Abdul Hameed Adam/Muskurahat Shayari/Shikwa Poetry/Two Line Shayari/

Shikan na Daal jabin par sharab dete hue
Ye muskurati hui cheez muskura ke pila

شکن نہ ڈال جبیں پر شراب دیتے ہوئے

یہ مسکراتی ہوئی چیز مسکرا کے پلا

शिकन डाल जबीं पर शराब देते हुए

ये मुस्कुराती हुई चीज़ मुस्कुरा के पिला

Barish sharab-e-arsh hai ye soch kar ‘adam’

/Abdul Hameed Adam/Barish Poetry/Two Line Shayari/

Barish sharab-e-arsh hai ye soch kar ‘adam’
bārish ke sab hurūf ko ulTa ke pi gaya

ارش شراب عرش ہے یہ سوچ کر عدمؔ

بارش کے سب حروف کو الٹا کے پی گیا

बारिश शराब-ए-अर्श है ये सोच कर ‘अदम’

बारिश के सब हुरूफ़ को उल्टा के पी गया

Kharab Rahta The Masjid K Aage Mai

/Mir Taqi Mir Poetry/

Kharab Rahta The Masjid K Aage Mai-Khane
Nigah-e-Mast Ne Saaqi Ki Inteqam Liya

خراب رہتے تھے مسجد کے آگے مے خانے

نگاہ مست نے ساقی کی انتقام لیا

ख़राब रहते थे मस्जिद के आगे मय-ख़ाने

निगाह-ए-मस्त ने साक़ी की इंतिक़ाम लिया

  • By:

Dhaula Chuke The Mil Kar Kal Launde

/Mir Taqi Mir Poetry/

Dhaula Chuke The Mil Kar Kal Launde Mai-Kade K
Par Sargiran Ho Waaiz Jaata Raha Satak Kar

دھولا چکے تھے مل کر کل لونڈے میکدے کے

پر سرگراں ہو واعظ جاتا رہا سٹک کر

धौला चुके थे मिल कर कल लौंडे मय-कदे के

पर सरगिराँ हो वाइ’ज़ जाता रहा सटक कर

  • By:

Bazm-e-Ishrat Mai Malamat Hum Nigun

/Mir Taqi Mir Poetry/

Bazm-e-Ishrat Mai Malamat Hum Nigun Bakhton K Tain
Juun Hubab-e-Bada Saghar Sar-Nigun Ho Jayega

بزم عشرت میں ملامت ہم نگوں بختوں کے تئیں

جوں حباب بادہ ساغر سرنگوں ہو جائے گا

बज़्म-ए-इशरत में मलामत हम निगूँ बख़्तों के तईं

जूँ हुबाब-ए-बादा साग़र सर-निगूँ हो जाएगा

  • By:

Ye Masail-e-Tasavuf Ye Tera Bayan

/Mirza Ghalib Shayari/

Ye Masail-e-Tasavuf Ye Tera Bayan ‘Ghalib’
Tujhe Hum Wali Samajhte Jo Na Bada-Khwar Hota

یہ مسائل تصوف یہ ترا بیان غالبؔ

تجھے ہم ولی سمجھتے جو نہ بادہ خوار ہوتا

ये मसाईल-ए-तसव्वुफ़ ये तिरा बयान ‘ग़ालिब’

तुझे हम वली समझते जो बादा-ख़्वार होता

  • By:

Waaiz Na Tum Piyo Na Kisi Ko Pila Sako

/Mirza Ghalib Shayari/

Waaiz Na Tum Piyo Na Kisi Ko Pila Sako
Kya Baat Hai Tumhari Sharab-e-Tuhur Ki

واعظ نہ تم پیو نہ کسی کو پلا سکو

کیا بات ہے تمہاری شراب طہور کی

वाइ’ज़ तुम पियो किसी को पिला सको

क्या बात है तुम्हारी शराब-ए-तहूर की

  • By:

Pila De Ok Se Saqi Jo Hum Se Nafrat

/Mirza Ghalib Shayari/

Pila De Ok Se Saqi Jo Hum Se Nafrat Hai
Piyala Gar Nahi Deta Na De Sharab To De

پلا دے اوک سے ساقی جو ہم سے نفرت ہے

پیالہ گر نہیں دیتا نہ دے شراب تو دے

पिला दे ओक से साक़ी जो हम से नफ़रत है

पियाला गर नहीं देता दे शराब तो दे

  • By: