
Sham ko subha chaman yaad aaty
Kis ki khusbhu badan yaad aai
شام کو صبح چمن یاد آئی
کس کی خوشبوئے بدن یاد آئی

Jab sham utarti hai kia dil pe guzarti hai
Sahil ne bohat pcha khamosh raha paani
جب شام اترتی ہے کیا دل پہ گزرتی ہے
ساحل نے بہت پوچھا خاموش رہا پانی

Hoti hai shaam ankh se ansu rawan howy
Yeh waqt gaidon ki rahai ka waqt hai
ہوتی ہے شام آنکھ سے آنسو رواں ہوئے
یہ وقت قیدیوں کی رہائی کا وقت ہے

Khuwahish sekhany rakhi thi khoty pe dopher
Ab sham ho chali miyan dekho kidhr gai
خواہش سکھانے رکھی تھی کوٹھے پہ دوپہر
اب شام ہو چلی میاں دیکھو کدھر گئی

Wo kon tha jo din ke ujaly mein kho gaya
Yeh chand kis ko dhondhny nikla hai sham se
وہ کون تھا جو دن کے اجالے میں کھو گیا
یہ چاند کس کو ڈھونڈنے نکلا ہے شام سے

Sary sham jo sab bholane nikle
Khawab hi khawab sohany nikle
سر شام جو سب بھلانے نکلے
خواب ہی خواب سہانے نکلے

Basti men hai vo sannaTa jangal maat lage
Shaam Dhale bhi ghar pahunchun to aadhi raat lage
بستی میں ہے وہ سناٹا جنگل مات لگے
شام ڈھلے بھی گھر پہنچوں تو آدھی رات لگے
बस्ती में है वो सन्नाटा जंगल मात लगे
शाम ढले भी घर पहुँचूँ तो आधी रात लगे

Tumhare shahr ka mausam bada suhana lage
Main ek shaam chura luun agar bura na lage
تمہارے شہر کا موسم بڑا سہانا لگے
میں ایک شام چرا لوں اگر برا نہ لگے
तुम्हारे शहर का मौसम बड़ा सुहाना लगे
मैं एक शाम चुरा लूँ अगर बुरा न लगे

Sakoot sham ka hisa tu mat bana mjh ko
Mein rang hoon so kisi mouj mein mila mujh ko
سکوت شام کا حصہ تو مت بنا مجھ کو
میں رنگ ہوں سو کسی موج میں ملا مجھ کو

Shaam se aankh men nami si hai
Aaj phir aap ki kami si h
شام سے آنکھ میں نمی سی ہے
آج پھر آپ کی کمی سی ہے
शाम से आँख में नमी सी है
आज फिर आप की कमी सी है