Nigaah-e-Yaas Meri Kaam Kar Gai Apna
Rulaa Ke Utthe The Wo Muskuraa Ke Baith Gae
نگاہ یاس مری کام کر گئی اپنا
رلا کے اٹھے تھے وہ مسکرا کے بیٹھ گئے
निगाह-ए-यास मिरी काम कर गई अपना
रुला के उट्ठे थे वो मुस्कुरा के बैठ गए
Masarrat Zindagi Ka Dusra Naam
Masarrat Ki Tamanna Mustaqil Gham
مسرت زندگی کا دوسرا نام
مسرت کی تمنا مستقل غم
मसर्रत ज़िंदगी का दूसरा नाम
मसर्रत की तमन्ना मुस्तक़िल ग़म
Ek aisaa bhii waqt hotaa hai
Muskuraahat bhii aah hoti hai
ایک ایسا بھی وقت ہوتا ہے
مسکراہٹ بھی آہ ہوتی ہے
एक ऐसा भी वक़्त होता है
मुस्कुराहट भी आह होती है
Hum Ne Sine Se Lagaya Dil Na Apna Ban Saka
Muskura Kar Tum ne Dekha Dil Tumhara Ho Gaya
ہم نے سینے سے لگایا دل نہ اپنا بن سکا
مسکرا کر تم نے دیکھا دل تمہارا ہو گیا
हम ने सीने से लगाया दिल न अपना बन सका
मुस्कुरा कर तुम ने देखा दिल तुम्हारा हो गया
Haya se sar jhuka lena ada se muskra dena
Haseeno ko bhi kitna sahal hai bijli gira dena
حیا سے سر جھکا لینا ادا سے مسکرا دینا
حسینوں کو بھی کتنا سہل ہے بجلی گرا دینا
Wahan salam ko aati hai nangy paon bahar
KHly thy phool jahan tery muskorany se
وہاں سلام کو آتی ہے ننگے پاؤں بہار
کھلے تھے پھول جہاں تیرے مسکرانے سے
Jesy p phat rahi ho jungle mein
Yun koi muskoraye jata hai
جیسے پو پھٹ رہی ہو جنگل میں
یوں کوئی مسکرائے جاتا ہے
Ghum shanasai se pary ke logon
Chehre ki muskorahat kuch keh rahi hai
غم شناسائی سے پرے کے لوگوں
چہرے کی مسکراہٹ کچھ کہہ رہی ہے
Na jany ranj o aalam kab bhool gaya
Wo muskoraya aur mein sab bhol gaya
نا جانے رنج و الم کب بھول گیا
وہ مسکرایا اور میں سب بھول گیا
Jane mein ranj o ghum bhi kab bhol gaya
Muskoraya wo tu mein sab bhol gaya
جانے میں رنج و غم بھی کب بھول گیا
مسکرایا وہ تو میں سب بھول گیا