Bohat Se Log The Mehman Mere Ghar

/Intezar Poetry/Parveen Shakir Poetry/

 

Bohat Se Log The Mehman Mere Ghar Lekin
Wo Janta Tha K Hai Ehtemam Kis Ke Liye

بہت سے لوگ تھے مہمان میرے گھر لیکن

وہ جانتا تھا کہ ہے اہتمام کس کے لئے

बहुत से लोग थे मेहमान मेरे घर लेकिन

वो जानता था कि है एहतिमाम किस के लिए

Wo Na Aayega Humain Maloom Tha Is

/Intezar Poetry/Parveen Shakir Poetry/

Wo Na Aayega Humain Maloom Tha Is Sham Bhi
Intezar Us Ka Magar Kuch Soch Kar Karte Rahe

وہ نہ آئے گا ہمیں معلوم تھا اس شام بھی

انتظار اس کا مگر کچھ سوچ کر کرتے رہے

वो आएगा हमें मालूम था इस शाम भी

इंतिज़ार उस का मगर कुछ सोच कर करते रहे

Ab To Is Raah Se Wo Shaks Guzarta Bhi

/Intezar Poetry/Parveen Shakir Poetry/

Ab To Is Raah Se Wo Shaks Guzarta Bhi Nahi
Ab Kis Umeed Pe Darwaze Se Jhanke Koi

اب تو اس راہ سے وہ شخص گزرتا بھی نہیں

اب کس امید پہ دروازے سے جھانکے کوئی

अब तो इस राह से वो शख़्स गुज़रता भी नहीं

अब किस उम्मीद पे दरवाज़े से झाँके कोई

Logo Bhala Is Sheher Mai Kaise Jiyenge

/Dard Shayari/Intezar Poetry/Mohsin Naqvi Poetry/

Logo Bhala Is Sheher Mai Kaise Jiyenge Hum Jahan
Ho Jurm Tanha Sochna lekina Saza Awargi

لوگو بھلا اس شہر میں کیسے جئیں گے ہم جہاں

ہو جرم تنہا سوچنا لیکن سزا آوارگی

लोगो भला इस शहर में कैसे जिएँगे हम जहाँ

हो जुर्म तन्हा सोचना लेकिन सज़ा आवारगी

Kal Thake-Haare Parindon Ne Nasihat Ki

/Dard Shayari/Intezar Poetry/Mohsin Naqvi Poetry/

Kal Thake-Haare Parindon Ne Nasihat Ki Mujhe
Sham Dhaal Jaaye To ‘Mohsin’ Tum Bhi Ghar Jaaye Karo

کل تھکے ہارے پرندوں نے نصیحت کی مجھے

شام ڈھل جائے تو محسنؔ تم بھی گھر جایا کرو

कल थके-हारे परिंदों ने नसीहत की मुझे

शाम ढल जाए तो ‘मोहसिन’ तुम भी घर जाया करो

Jaise Ho Umar Bhar Ka Asasa Ghareeb

/Urdu Love Poetry/Wasi Shah Poetry/Yaad Poetry/

Jaise Ho Umar Bhar Ka Asasa Ghareeb Ka
Kuch Is Tarah Se Mai Ne Sambhale Tumhare Khat

جیسے ہو عمر بھر کا اثاثہ غریب کا

کچھ اس طرح سے میں نے سنبھالے تمہارے خط

जैसे हो उम्र भर का असासा ग़रीब का

कुछ इस तरह से मैं ने सँभाले तुम्हारे ख़त

Kaun Kehta Hai Mulaqat Meri Aaj Ki Hai

/Wasi Shah Poetry/

Kaun Kehta Hai Mulaqat Meri Aaj Ki Hai
Tu Meri Rooh k Andar Hai Kai Sadiyon Se

کون کہتا ہے ملاقات مری آج کی ہے

تو مری روح کے اندر ہے کئی صدیوں سے

कौन कहता है मुलाक़ात मिरी आज की है

तू मिरी रूह के अंदर है कई सदियों से