Waqt-e-piri doston ki be-ruḳhi ka kya gila
Bach ke chalte hain sabhi girti hui deewar se
وقت پیری دوستوں کی بے رخی کا کیا گلا
بچ کے چلتے ہیں سبھی گرتی ہوئی دیوار سے
वक़्त-ए-पीरी दोस्तों की बे-रुख़ी का क्या गिला
बच के चलते हैं सभी गिरती हुई दीवार से
Itna paspana ho deewar se lag jaye ga
Itny samjhty na kar surat halat ke sath
اتنا پسپا نہ ہو دیوار سے لگ جائے گا
اتنے سمجھوتے نہ کر صورت حالات کے ساتھ
Jo chup chap rehti thi deewar par
Wp tasveer batein bananye lagi
جو چپ چاپ رہتی تھی دیوار پر
وہ تصویر باتیں بنانے لگی
Mery tootay hosly ke par nikalty dekh kar
Is ne deewaron ko apni aur uncha kardiya
میرے ٹوٹے حوصلے کے پر نکلتے دیکھ کر
اس نے دیواروں کو اپنی اور اونچا کر دیا
Tujh se mkhfi rahy girti hoi deewar ka ghum
Rab dekhaye na mery yaar tujhe yaar ka ghum
تجھ سے مخفی رہے گرتی ہوئی دیوار کا غم
رب دکھائے نہ میرے یار تجھے یار کا غم
Hum par garadi ap ne deewar shukria
baithy thy hum tu saya deewar dekh kar
ہم پر گرادی آ پ نے دیوار شکریہ
بیٹھے تھے ہم تو سایہ دیوار دیکھ کر
Khirkiyan saari khol kar yeh jana mein ne
Habs mujh mein tha dar o deewar mein nahin
کھڑکیاں ساری کھول کر یہ جانا میں نے
حبس مجھ میں تھا در و دیوار میں نہیں
jane waly se raabta reh jaye
Ghar ki deewar par diya reh jaye
جانے والے سے رابطہ رہ جائے
گھر کی دیوار پر دیا رہ جائے
Cheekhty hai dar o deewar nahin hota mein
Ankh khelny pe bhi bedaar nahin hota mein
چیختے ہیں در و دیوار نہیں ہوتا میں
آنکھ کھلنے پہ بھی بیدار نہیں ہوتا میں
Apne kamre mein khayal se shaksta ho kar
Lag ke deewar se deewar ko dekha hai kabhi
اپنے کمرے میں خیالوں سے شکستہ ہو کر
لگ کے دیوار سے، دیوار کو دیکھا ہے کبھی؟
