daag
Shart Saliqa Hai Har Ik Amr Mai
Shart Saliqa Hai Har Ik Amr Mai
Aib Bhi Karne Ko Hunar Chahiye
شرط سلیقہ ہے ہر اک امر میں
عیب بھی کرنے کو ہنر چاہئے
शर्त सलीक़ा है हर इक अम्र में
ऐब भी करने को हुनर चाहिए
Ab Jo Ik Hasrat-e-Jawani Hai
Ab Jo Ik Hasrat-e-Jawani Hai
Umar-e-Rafta Ki Ye Nishani Hai
اب جو اک حسرت جوانی ہے
عمر رفتہ کی یہ نشانی ہے
अब जो इक हसरत-ए-जवानी है
उम्र-ए-रफ़्ता की ये निशानी है
Avargan-e-Ishq Ka Pucha Jo Mai Nishan
Avargan-e-Ishq Ka Pucha Jo Mai Nishan
Musht-e-Ghubar Le K Saba Ne Ura Diya
آورگان عشق کا پوچھا جو میں نشاں
مشت غبار لے کے صبا نے اڑا دیا
आवरगान-ए-इश्क़ का पूछा जो मैं निशाँ
मुश्त-ए-ग़ुबार ले के सबा ने उड़ा दिया
Raat Pi Zamzam Pe Mai Aur Subha-Dam
Raat Pi Zamzam Pe Mai Aur Subh-Dam
Dhoye Dhabbe Jama-e-Ehram Ke
رات پی زمزم پہ مے اور صبح دم
دھوئے دھبے جامۂ احرام کے
रात पी ज़मज़म पे मय और सुब्ह-दम
धोए धब्बे जामा-ए-एहराम के
Dhampna Kafan Ne Dagh-e-Uyub
Dhampna Kafan Ne Dagh-e-Uyub-e-Barahnagi
Mai Warna Har Libas Mai Nang-e-Wajud Tha
ڈھانپا کفن نے داغ عیوب برہنگی
میں ورنہ ہر لباس میں ننگ وجود تھا
ढाँपा कफ़न ने दाग़-ए-उयूब-ए-बरहनगी
मैं वर्ना हर लिबास में नंग-ए-वजूद था
Aata Hai Dagh-e-Hasrat-e-Dil Ka Shumar
Aata Hai Dagh-e-Hasrat-e-Dil Ka Shumar Yaad
Mujh Se Mere Gunah Ka Hisab Aye Khuda Na Maang
آتا ہے داغ حسرت دل کا شمار یاد
مجھ سے مرے گنہ کا حساب اے خدا نہ مانگ
आता है दाग़-ए-हसरत-ए-दिल का शुमार याद
मुझ से मिरे गुनह का हिसाब ऐ ख़ुदा न माँग
Daag Aankhen Nikalte Hain Woh, Unko De
