Khawab Mein Toh Khawab Poore Ho Nahi Sakte Kabhi,
Isliye Raahe-Haqeeqat Per Chala Karta Hun Main.
ख्वाब में तो ख्वाब पूरे हो नहीं सकते कभी,
इसलिए राहे हकीकत पर चला करता हूँ मैं।
خواب میں تو خواب پورے ہو نہیں سکتے کبھی
اِس لیے راہِ حقیقت پر چلا کرتا ہوں میں
Sabke Dilon Mein Dhadkana Zaruri Nahi Hota Saahab, Logon Ki Aankhon Me Khatkne Ka Bhi Ek Mazaa Hai. सबके दिलों में धड़कना जरूरी नहीं होता साहब, लोगों की आँखों में खटकने का भी एक मजा है।
سب کے دلوں میں دھڑکنا ضروری نہیں ہوتا صاحب لوگوں کی آنکھوں میں کھٹکنے کا بھی ایک مزہ ہے
Samundar Baha Dene Ka Jigar Toh Rakhte Hain Lekin, Humein Aashiqi Ki Numaish Ki Aadat Nahi Hai Dost. समंदर बहा देने का जिगर तो रखते हैं लेकिन, हमें आशिक़ी की नुमाइश की आदत नहीं है दोस्त।
سمندر بہا دینے کا جگر تو رکھتے ہیں لیکن ہمیں عاشقی کی نمائش کی عادت نہیں ہے دوست
Mere Baare Mein Apni Soch Ko Thora Badal Ke Dekh, Mujhse Bhi Bure Hain Log Tu Ghar Se Nikal Ke Dekh. मेरे बारे में अपनी सोच को थोड़ा बदल के देख, मुझसे भी बुरे हैं लोग तू घर से निकल के देख।
میرے بارے میں اپنی سوچ کو تھوڑا بدل کے دیکھ مجھ سے بھی بُرے ہیں لوگ تو گھر سے نکل کے دیکھ
Hadson Ki Jad Mein Hain Toh Kya Muskurana Chor Dein, Jaljalon Ke Khauf Se Kya Ghar Banana Chor Dein. हादसों की ज़द में हैं तो क्या मुस्कुराना छोड़ दें, जलजलों के खौफ से क्या घर बनाना छोड़ दें?
حادثوں کی جد میں ہیں تو کیا مسکرانا چھوڑ دیں جلجلالوں کے خوف سے کیا گھر بنانا چھوڑ دیں
Maar Hi Dale Jo Be-Maut Yeh Duniya Wale, Hum Jo Zinda Hain Toh Jeene Ka Hunar Rakhte Hain. मार ही डाले जो बे मौत ये दुनिया वाले, हम जो जिन्दा हैं तो जीने का हुनर रखते है।
مار ہی ڈالے جو بے موت یہ دُنیا والے ہم جو زندہ ہیں تو جینے کا ہُنر رکھتے ہیں
Meri Himmat Ko Parakhne Ki Gustakhi Na Karna, Pehle Bhi Kayi Tufano Ka Rukh Mor Chuka Hun मेरी हिम्मत को परखने की गुस्ताखी न करना, पहले भी कई तूफानों का रुख मोड़ चुका हूँ।
میری ہمت کو پرکھنے کی گستاخی نہ کرنا پہلے بھی کئی طوفانوں کا رُک موڑ چکا ہوں
Lakh Talwarein Badi Aati Hon Gardan Ki Taraf, Sar Jhukana Nahi Aata Toh Jhukayein Kaise. लाख तलवारे बढ़ी आती हों गर्दन की तरफ, सर झुकाना नहीं आता तो झुकाए कैसे।
لاکھ تلواریں بڑھیں آتی ہوں گردن کی طرف
سر جھکانا نہیں آتا تو جھکائیں کیسے
