Mirza Ghalib Shayari
Bas-Ki Dushwar Hai Har Kam Ka Asan
Bas-Ki Dushwar Hai Har Kam Ka Asan Hona
Aadmi Ko Bhi Mayassar Nahi Insan Hona
بسکہ دشوار ہے ہر کام کا آساں ہونا
آدمی کو بھی میسر نہیں انساں ہونا
बस-कि दुश्वार है हर काम का आसाँ होना
आदमी को भी मयस्सर नहीं इंसाँ होना
Bandagi Mai Bhi Wo Azada o Khud-Bin
Bandagi Mai Bhi Wo Azada o Khud-Bin Hain Ki Hum
Ulte Phir Aaye Dar-e-Kaba Agar Wa Na Hu
بندگی میں بھی وہ آزادہ و خودبیں ہیں کہ ہم
الٹے پھر آئے در کعبہ اگر وا نہ ہوا
बंदगी में भी वो आज़ादा ओ ख़ुद-बीं हैं कि हम
उल्टे फिर आए दर-ए-काबा अगर वा न हुआ
Bana Kar Faqiiron Ka Hum Bhes ‘Ghalib’
Bana Kar Faqiron Ka Hum Bhes ‘Ghalib’
Tamasha-e-Ahl-e-Karam Dekhte Hain
بنا کر فقیروں کا ہم بھیس غالبؔ
تماشائے اہل کرم دیکھتے ہیں
बना कर फ़क़ीरों का हम भेस ‘ग़ालिब’
तमाशा-ए-अहल-ए-करम देखते हैं
Bak Raha Hun Junoon Mai Kya Kya Kuch
Bak Raha Hun Junoon Mai Kya Kya Kuch
Kuch Na Samjhe Khuda Kare Koi
بک رہا ہوں جنوں میں کیا کیا کچھ
کچھ نہ سمجھے خدا کرے کوئی
बक रहा हूँ जुनूँ में क्या क्या कुछ
कुछ न समझे ख़ुदा करे कोई
Baitha Hai Jo Ki Saya-e-Deewar-e-Yar Mai
Baitha Hai Jo Ki Saya-e-Deewar-e-Yar Mai
Farman-Rava-e-Kishwar-e-Hindustan Hai
بیٹھا ہے جو کہ سایۂ دیوار یار میں
فرماں رواۓ کشور ہندوستان ہے
बैठा है जो कि साया-ए-दीवार-ए-यार में
फ़रमाँ-रवा-ए-किश्वर-ए-हिन्दुस्तान है
Bahut Dino Mai Taghaful Ne Tere Paide
Bahut Dino Mai Taghaful Ne Tere Paide Ki
Wo Ik Nigha Ki Ba-Zahir Nigha Se Kam Hai
بہت دنوں میں تغافل نے تیرے پیدا کی
وہ اک نگہ کہ بہ ظاہر نگاہ سے کم ہے
बहुत दिनों में तग़ाफ़ुल ने तेरे पैदा की
वो इक निगह कि ब-ज़ाहिर निगाह से कम है
Bahra Hun Mai To Chahiye Duna Ho
Bahra Hun Mai To Chahiye Duna Ho Iltifat
Sunta Nahi Hun Baat Mukarrar Kahe Baghair
بہرا ہوں میں تو چاہئے دونا ہو التفات
سنتا نہیں ہوں بات مکرر کہے بغیر
बहरा हूँ मैं तो चाहिए दूना हो इल्तिफ़ात
सुनता नहीं हूँ बात मुकर्रर कहे बग़ैर
Bazicha-e-Atfal Hai Duniya Mere Aage
Bazicha-e-Atfal Hai Duniya Mere Aage
Hota Hai Shab-o-Roz Tamasha Mere Aage
بازیچۂ اطفال ہے دنیا مرے آگے
ہوتا ہے شب و روز تماشا مرے آگے
बाज़ीचा-ए-अतफ़ाल है दुनिया मिरे आगे
होता है शब-ओ-रोज़ तमाशा मिरे आगे
Bar-Ha Dekhi Hain Un ki Ranjishain
Bar-Ha Dekhi Hain Un ki Ranjishain
Par Kuch Ab Ke Sargirani Aur Hai
اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا
ساغر جم سے مرا جام سفال اچھا ہے
बार-हा देखी हैं उन की रंजिशें
पर कुछ अब के सरगिरानी और है