Mir Taqi Mir Poetry
Har Kadam Par Thi Us Ki Manzil Lek
Har Kadam Par Thi Us Ki Manzil Lek
Sar Se Sauda-e-Justaju Na Gaya
ہر قدم پر تھی اس کی منزل لیک
سر سے سودائے جستجو نہ گیا
हर क़दम पर थी उस की मंज़िल लेक
सर से सौदा-ए-जुस्तजू न गया
Humare Aage Tera Jab Kisu Ne Naam
Humare Aage Tera Jab Kisu Ne Naam Liya
Dil-e-Sitam-Zada Ko Hum Ne Thaam Thaam Liya
ہمارے آگے ترا جب کسو نے نام لیا
دل ستم زدہ کو ہم نے تھام تھام لیا
हमारे आगे तिरा जब किसू ने नाम लिया
दिल-ए-सितम-ज़दा को हम ने थाम थाम लिया
Hum Taur-e-Ishq Se To Waqif Nahi Hain
Hum Taur-e-Ishq Se To Waqif Nahi Hain Lekin
Seene Mai Jaise Koi Dil Ko Mala Kare Hai
ہم طور عشق سے تو واقف نہیں ہیں لیکن
سینے میں جیسے کوئی دل کو ملا کرے ہے
हम तौर-ए-इश्क़ से तो वाक़िफ़ नहीं हैं लेकिन
सीने में जैसे कोई दिल को मला करे है
Hum Ne Jaana Tha Likhega Tu Koi Harf
Hum Ne Jaana Tha Likhega Tu Koi Harf Aye ‘Mir’
Par Tera Naama To Ik Shauq Ka Daftar Nikla
ہم نے جانا تھا لکھے گا تو کوئی حرف اے میرؔ
پر ترا نامہ تو اک شوق کا دفتر نکلا
हम ने जाना था लिखेगा तू कोई हर्फ़ ऐ ‘मीर’
पर तिरा नामा तो इक शौक़ का दफ़्तर निकला
Hum Ne Apni Ci Ki Bahut Lekin
Hum Ne Apni Ci Ki Bahut Lekin
Maraz-e-Ishq Ka Ilaaj Nahi
ہم نے اپنی سی کی بہت لیکن
مرض عشق کا علاج نہیں
हम ने अपनी सी की बहुत लेकिन
मरज़-ए-इश्क़ का इलाज नहीं
Hum Jante To Ishq Na Karte Kisu K Sath
Hum Jante To Ishq Na Karte Kisu K Sath
Le Jaate Dil Ko Khak Mai Is Arzoo K Sath
ہم جانتے تو عشق نہ کرتے کسو کے ساتھ
لے جاتے دل کو خاک میں اس آرزو کے ساتھ
Hum Hue Tum Hue K ‘Mir’ Hue
Hum Hue Tum Hue K ‘Mir’ Hue
Us Ki Zulfon K Sab Asir Hue
ہم ہوئے تم ہوئے کہ میرؔ ہوئے
اس کی زلفوں کے سب اسیر ہوئے
हम हुए तुम हुए कि ‘मीर’ हुए
उस की ज़ुल्फ़ों के सब असीर हुए
Hum Faqeeron Se Be-Adaai Kya
Hum Faqeeron Se Be-Adaai Kya
Aan Baithe Jo Tum Ne Pyar Kiya
ہم فقیروں سے بے ادائی کیا
آن بیٹھے جو تم نے پیار کیا
हम फ़क़ीरों से बे-अदाई क्या
आन बैठे जो तुम ने प्यार किया