Mir Taqi Mir Poetry
Jo Tujh Bin Na Jeene Kon Kahte The Hum
Jo Tujh Bin Na Jeene Kon Kahte The Hum
So Is Ahd Ko Ab Wafa Kar Chale
جو تجھ بن نہ جینے کو کہتے تھے ہم
سو اس عہد کو اب وفا کر چلے
जो तुझ बिन न जीने को कहते थे हम
सो इस अहद को अब वफ़ा कर चले
Jo Is Shor Se ‘Mir’ Rota Rahega
Jo Is Shor Se ‘Mir’ Rota Rahega
To Hum-Saya Kaahe Ko Sota Rahega
جو اس شور سے میرؔ روتا رہے گا
تو ہمسایہ کاہے کو سوتا رہے گا
जो इस शोर से ‘मीर’ रोता रहेगा
तो हम-साया काहे को सोता रहेगा
Jis Sar Ko Gharoor Aj Hai Yaan Taj-Vari
Jis Sar Ko Gharoor Aj Hai Yaan Taj-Vari Ka
Kal Us Pe Yahin Shor Hai Phir Nauhagari Ka
جس سر کو غرور آج ہے یاں تاجوری کا
کل اس پہ یہیں شور ہے پھر نوحہ گری کا
जिस सर को ग़ुरूर आज है याँ ताज-वरी का
कल उस पे यहीं शोर है फिर नौहागरी का
Jin Jin Ko Tha Ye Ishq Ka Azar Mar Gaye
Jin Jin Ko Tha Ye Ishq Ka Azar Mar Gaye
Aksar Humare Sath K Bimar Mar Gaye
جن جن کو تھا یہ عشق کا آزار مر گئے
اکثر ہمارے ساتھ کے بیمار مر گئے
जिन जिन को था ये इश्क़ का आज़ार मर गए
अक्सर हमारे साथ के बीमार मर गए
Jaur Kya Kya Jafayen Kya Kya Hain
Jaur Kya Kya Jafayen Kya Kya Hain
Ashiqi Mai Balayen Kya Kya Hain
جور کیا کیا جفائیں کیا کیا ہیں
عاشقی میں بلائیں کیا کیا ہیں
जौर क्या क्या जफ़ाएँ क्या क्या हैं
आशिक़ी में बलाएँ क्या क्या हैं
Jab K Pahlu Se Yaar Uthta Hai
Jab K Pahlu Se Yaar Uthta Hai
Dard Be-Ikhtiyar Uthta Hai
جب کہ پہلو سے یار اٹھتا ہے
درد بے اختیار اٹھتا ہے
जब कि पहलू से यार उठता है
दर्द बे-इख़्तियार उठता है
Ishq Se Jaa Nahi Koi Khali
Ishq Se Jaa Nahi Koi Khali
Dil Se Le Arsh Tak Bhara Hai Ishq
عشق سے جا نہیں کوئی خالی
دل سے لے عرش تک بھرا ہے عشق
इश्क़ से जा नहीं कोई ख़ाली
दिल से ले अर्श तक भरा है इश्क़
Ishq Mai Jee Ko Sabr o Taab Kahan
Ishq Mai Jee Ko Sabr o Taab Kahan
Us Se Ankhen Larin To Khawab Kahan
عشق میں جی کو صبر و تاب کہاں
اس سے آنکھیں لڑیں تو خواب کہاں
इश्क़ में जी को सब्र ओ ताब कहाँ
उस से आँखें लड़ीं तो ख़्वाब कहाँ
Ishq Mashooq Ishq Ashiq Hai
