Mir Taqi Mir Poetry
Us Ke Farogh-e-Husn Se Jhamke Hai Sab
Us Ke Farogh-e-Husn Se Jhamke Hai Sab Mai Nuur
Sham-e-Haram Ho Ya Ho Diya Somnat Ka
اس کے فروغ حسن سے جھمکے ہے سب میں نور
شمع حرم ہو یا ہو دیا سومنات کا
उस के फ़रोग़-ए-हुस्न से झमके है सब में नूर
शम-ए-हरम हो या हो दिया सोमनात का
Sakht Kafir Tha Jin Ne Pehle ‘Mir’
Sakht Kafir Tha Jin Ne Pehle ‘Mir’
Mazhab-e-Ishq Ikhtiyar Kiya
سخت کافر تھاجن نے پہلے میرؔ
مذہب عشق اختیار کیا
सख़्त काफ़िर था जिन ने पहले ‘मीर’
मज़हब-ए-इश्क़ इख़्तियार किया
Sirhane ‘Mir’ K Koi Na Bolo
Sirhane ‘Mir’ K Koi Na Bolo
Abhi Tuk Rote Rote So Gaya Hai
سرہانے میرؔ کے کوئی نہ بولو
ابھی ٹک روتے روتے سو گیا ہے
सिरहाने ‘मीर’ के कोई न बोलो
अभी टुक रोते रोते सो गया है
Rote Phirte Hain Saari Saari Raat
Rote Phirte Hain Saari Saari Raat
Ab Yahi Rozgar Hai Apna
روتے پھرتے ہیں ساری ساری رات
اب یہی روزگار ہے اپنا
रोते फिरते हैं सारी सारी रात
अब यही रोज़गार है अपना
Nahaq Humn Majburon Per Ye Tohmat
Nahaq Humn Majburon Per Ye Tohmat Hai Mukhtari Ki
Chahte Hain So Aap Karen Hain Ko Abas Badnam Kiya
ناحق ہم مجبوروں پر یہ تہمت ہے مختاری کی
چاہتے ہیں سو آپ کریں ہیں ہم کو عبث بدنام کیا
नाहक़ हम मजबूरों पर ये तोहमत है मुख़्तारी की
चाहते हैं सो आप करें हैं हम को अबस बदनाम किया
Yaad Us Ki Itni Khoob Nahi ‘Mir’ Baaz
Yaad Us Ki Itni Khoob Nahi ‘Mir’ Baaz Aa
Nadan Phir Wo Jee Se Bhulaya Na Jayega
یاد اس کی اتنی خوب نہیں میرؔ باز آ
نادان پھر وہ جی سے بھلایا نہ جائے گا
याद उस की इतनी ख़ूब नहीं ‘मीर’ बाज़ आ
नादान फिर वो जी से भुलाया न जाएगा
Patta Patta Butta Butta Haal Humara
Patta Patta Butta Butta Haal Humara Jaane Hai
Jaane Na Jaane Gul Hi Na Jaane Baagh To Saara Jaane Hai
پتا پتا بوٹا بوٹا حال ہمارا جانے ہے
جانے نہ جانے گل ہی نہ جانے باغ تو سارا جانے ہے
पत्ता पत्ता बूटा बूटा हाल हमारा जाने है
जाने न जाने गुल ही न जाने बाग़ तो सारा जाने है
Nazuki Us K Lab K Kya Kahiye
Nazuki Us K Lab K Kya Kahiye
Pankhuri Ik Gulab Ki Si Hai
نازکی اس کے لب کی کیا کہئے
پنکھڑی اک گلاب کی سی ہے
नाज़ुकी उस के लब की क्या कहिए
पंखुड़ी इक गुलाब की सी है
Sham Se Kuch Bujha Sa Rahta Hun
