Tire jamaal kii tasveer khinch duun lekin

Tire jamaal kii tasveer khinch duun lekin
Zabaan mein aankh nahin aankh mein zabaan nahin

ترے جمال کی تصویر کھینچ دوں لیکن

زباں میں آنکھ نہیں آنکھ میں زبان نہیں

तिरे जमाल की तस्वीर खींच दूँ लेकिन

ज़बाँ में आँख नहीं आँख में ज़बान नहीं