Yaad Us Ki Itni Khoob Nahi ‘Mir’ Baaz

/Mir Taqi Mir Poetry/

Yaad Us Ki Itni Khoob Nahi ‘Mir’ Baaz Aa
Nadan Phir Wo Jee Se Bhulaya Na Jayega

یاد اس کی اتنی خوب نہیں میرؔ باز آ

نادان پھر وہ جی سے بھلایا نہ جائے گا

याद उस की इतनी ख़ूब नहीं ‘मीर’ बाज़

नादान फिर वो जी से भुलाया जाएगा

Marsiye Dil Ke Kai Kah Ke Diye Logon Ko

/Dil Shayari/Mir Taqi Mir Poetry/

Marsiye Dil Ke Kai Kah Ke Diye Logon Ko
Shahr-e-Dilli Mai Hai Sab Paas Nishani Us Ki

مرثیے دل کے کئی کہہ کے دئیے لوگوں کو

شہر دلی میں ہے سب پاس نشانی اس کی

मरसिए दिल के कई कह के दिए लोगों को

शहर-ए-दिल्ली में है सब पास निशानी उस की

Kaun Kahta Hai Na Ghairon Pe Tum

/Mir Taqi Mir Poetry/Yaad Poetry/

Kaun Kahta Hai Na Ghairon Pe Tum Imdad Karo
Hum Faramoshiyon Ko Bhi Kabhi Yaad Karo

کون کہتا ہے نہ غیروں پہ تم امداد کرو

ہم فراموشیوں کو بھی کبھو یاد کرو

कौन कहता है ग़ैरों पे तुम इमदाद करो

हम फ़रामोशियों को भी कभू याद करो

Baare Duniya Mai Raho Gham-Zada Ya

/Mir Taqi Mir Poetry/

Baare Duniya Mai Raho Gham-Zada Ya Shaad Raho
Aisa Kuch Kar K Chali Yaan Ki Bahot Yaad Raho

بارے دنیا میں رہو غم زدہ یا شاد رہو

ایسا کچھ کر کے چلو یاں کہ بہت یاد رہو

बारे दुनिया में रहो ग़म-ज़दा या शाद रहो

ऐसा कुछ कर के चलो याँ कि बहुत याद रहो

Ab Kar Ke Faramosh To Nashad Karoge

/Mir Taqi Mir Poetry/Urdu Love Poetry/

Ab Kar Ke Faramosh To Nashad Karoge
Par Hum Jo Na Honge To Bohut Yaad Karoge

اب کر کے فراموش تو ناشاد کرو گے

پر ہم جو نہ ہوں گے تو بہت یاد کرو گے

अब कर के फ़रामोश तो नाशाद करोगे

पर हम जो होंगे तो बहुत याद करोगे

Zindagi Apni Jab Is Shakl Se Guzari

/Mirza Ghalib Shayari/

Zindagi Apni Jab Is Shakl Se Guzari ‘Ghalib’
Hum Bhi Kya Yaad Karenge K Khuda Rakhte The

زندگی اپنی جب اس شکل سے گزری غالبؔ

ہم بھی کیا یاد کریں گے کہ خدا رکھتے تھے

ज़िंदगी अपनी जब इस शक्ल से गुज़री ‘ग़ालिब’

हम भी क्या याद करेंगे कि ख़ुदा रखते थे