Jaana Para Raqib Ke Dar Par Hazar Baar

/Mirza Ghalib Shayari/

Jaana Para Raqib Ke Dar Par Hazar Baar
Aye Kaash Janta Na Tere Rah-Guzar Ko Mai

جانا پڑا رقیب کے در پر ہزار بار

اے کاش جانتا نہ ترے رہگزر کو میں

जाना पड़ा रक़ीब के दर पर हज़ार बार

काश जानता तिरे रह-गुज़र को मैं

Aur Bazar Se Le Aaye Agar Toot Gaya

/Mirza Ghalib Shayari/Sufi Shayari/Two Line Shayari/

Aur Bazar Se Le Aaye Agar Toot Gaya
Saghar-e-Jam Se Mere Jam-e-Sifal Achaa Hai

اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا

ساغر جم سے مرا جام سفال اچھا ہے

और बाज़ार से ले आए अगर टूट गया

साग़र-ए-जम से मिरा जाम-ए-सिफ़ाल अच्छा है