Le Saans Bhi Ahista K Nazuk Hai Bahut

/Mir Taqi Mir Poetry/

Le Saans Bhi Ahista K Nazuk Hai Bahut Kaam
Afaq Ki Is Kargah-e-Shishagari Ka

لے سانس بھی آہستہ کہ نازک ہے بہت کام

آفاق کی اس کارگہ شیشہ گری کا

ले साँस भी आहिस्ता कि नाज़ुक है बहुत काम

आफ़ाक़ की इस कारगह-ए-शीशागरी का

Humare Aage Tera Jab Kisu Ne Naam

/Mir Taqi Mir Poetry/

Humare Aage Tera Jab Kisu Ne Naam Liya
Dil-e-Sitam-Zada Ko Hum Ne Thaam Thaam Liya

ہمارے آگے ترا جب کسو نے نام لیا

دل ستم زدہ کو ہم نے تھام تھام لیا

हमारे आगे तिरा जब किसू ने नाम लिया

दिल-ए-सितम-ज़दा को हम ने थाम थाम लिया

Hum Taur-e-Ishq Se To Waqif Nahi Hain

/Mir Taqi Mir Poetry/

Hum Taur-e-Ishq Se To Waqif Nahi Hain Lekin
Seene Mai Jaise Koi Dil Ko Mala Kare Hai

ہم طور‌ عشق سے تو واقف نہیں ہیں لیکن

سینے میں جیسے کوئی دل کو ملا کرے ہے

हम तौर-ए-इश्क़ से तो वाक़िफ़ नहीं हैं लेकिन

सीने में जैसे कोई दिल को मला करे है