Jis Sar Ko Gharoor Aj Hai Yaan Taj-Vari

/Mir Taqi Mir Poetry/

Jis Sar Ko Gharoor Aj Hai Yaan Taj-Vari Ka
Kal Us Pe Yahin Shor Hai Phir Nauhagari Ka

جس سر کو غرور آج ہے یاں تاجوری کا

کل اس پہ یہیں شور ہے پھر نوحہ گری کا

जिस सर को ग़ुरूर आज है याँ ताज-वरी का

कल उस पे यहीं शोर है फिर नौहागरी का

Dilli Mai Aaj Bheek Bhi Milti Nahi Unhen

/Mir Taqi Mir Poetry/

Dilli Mai Aaj Bheek Bhi Milti Nahi Unhen
Tha Kal Talak Dimag Jinhen Taj-o-Takht Ka

دلی میں آج بھیک بھی ملتی نہیں انہیں

تھا کل تلک دماغ جنہیں تاج و تخت کا

दिल्ली में आज भीक भी मिलती नहीं उन्हें

था कल तलक दिमाग़ जिन्हें ताज-ओ-तख़्त का