soch
Tumhain Jab Ru-Ba-Ru Dekha Karenge
Tumhain Jab Ru-Ba-Ru Dekha Karenge
Ye Socha Hai Bahut Socha Karenge
تمہیں جب روبرو دیکھا کریں گے
یہ سوچا ہے بہت سوچا کریں گے
तुम्हें जब रू-ब-रू देखा करेंगे
ये सोचा है बहुत सोचा करेंगे
Khamoshi Raat Ki Dekhta Hun Aur Tujhe
Khamoshi Raat Ki Dekhta Hun Aur Tujhe Sochta Hun
Madhosh Aksar Ho Jata Hun Aur Tujhe Sochta Hun
خاموشی رات کی دیکتھا ہوں اور تجھے سوچتا ہوں
مد ہوش اکثر ہوجاتا ہوں اور تجھے سوچتا ہوں
Usne Jab Meri Taraf Pyar Se Dekha Hoga
Usne Jab Meri Taraf Pyar Se Dekha Hoga
Mere Baarey Me Bare Ghor Se Socha Hoga
اس نے جب میری طرف پیار سے دیکھا ہوگا
میرے بارے میں بڑے گور سے سوچا ہوگا
Na Bandhe Tishnagi-e-Zauq Ke Mazmun
Na Bandhe Tishnagi-e-Zauq Ke Mazmun ‘Ghalib’
Garche Dil Khol Ke Dariya Ko Bhi Sahil Bandha
نہ بندھے تشنگی ذوق کے مضموں غالبؔ
گرچہ دل کھول کے دریا کو بھی ساحل باندھا
न बंधे तिश्नगी-ए-ज़ौक़ के मज़मूँ ‘ग़ालिब’
गरचे दिल खोल के दरिया को भी साहिल बाँधा
Na Tha Kuch To Khuda Tha Kuch Na
Na Tha Kuch To Khuda Tha Kuch Na Hota To Khuda Hota
Duboye Mujh Ko Hone Ne Na Hota Mai To Kya Hota
نہ تھا کچھ تو خدا تھا کچھ نہ ہوتا تو خدا ہوتا
ڈبویا مجھ کو ہونے نے نہ ہوتا میں تو کیا ہوتا
न था कुछ तो ख़ुदा था कुछ न होता तो ख़ुदा होता
डुबोया मुझ को होने ने न होता मैं तो क्या होता
Hai Khayal-e-Husn Mai Husn-e-Amal Ka
Hai Khayal-e-Husn Mai Husn-e-Amal Ka Sa Khayal
Khuld Ka Ik Dar Hai Meri Gor Ke Ander Khula
ہے خیال حسن میں حسن عمل کا سا خیال
خلد کا اک در ہے میری گور کے اندر کھلا
है ख़याल-ए-हुस्न में हुस्न-ए-अमल का सा ख़याल
ख़ुल्द का इक दर है मेरी गोर के अंदर खुला
Faida Kya Soch Akhir Tu Bhi Daana Hai
Faida Kya Soch Akhir Tu Bhi Daana Hai ‘Asad’
Dosti Nadan Ki Hai Jee Ka Ziyan Ho Jayega
فائدہ کیا سوچ آخر تو بھی دانا ہے اسدؔ
دوستی ناداں کی ہے جی کا زیاں ہو جائے گا
फ़ाएदा क्या सोच आख़िर तू भी दाना है ‘असद’
दोस्ती नादाँ की है जी का ज़ियाँ हो जाएगा
