Mere Rone Ki Haqeeqat Jis Mai Thi

/Aansu Shayari/Mir Taqi Mir Poetry/Sad Urdu Poetry/

Mere Rone Ki Haqeeqat Jis Mai Thi
Ek Muddat Tak Wo Kaghaz Nam Raha

میرے رونے کی حقیقت جس میں تھی

ایک مدت تک وہ کاغذ نم رہا

मेरे रोने की हक़ीक़त जिस में थी

एक मुद्दत तक वो काग़ज़ नम रहा

Jis Sar Ko Gharoor Aj Hai Yaan Taj-Vari

/Mir Taqi Mir Poetry/

Jis Sar Ko Gharoor Aj Hai Yaan Taj-Vari Ka
Kal Us Pe Yahin Shor Hai Phir Nauhagari Ka

جس سر کو غرور آج ہے یاں تاجوری کا

کل اس پہ یہیں شور ہے پھر نوحہ گری کا

जिस सर को ग़ुरूर आज है याँ ताज-वरी का

कल उस पे यहीं शोर है फिर नौहागरी का

Zoaf Se Girya Mubaddal Ba-Dam-e-

/Mirza Ghalib Shayari/

Zoaf Se Girya Mubaddal Ba-Dam-e-Sard Hua
Bavar Aaya Hume Pani Ka Hawa Ho Jaana

ضعف سے گریہ مبدل بہ دم سرد ہوا

باور آیا ہمیں پانی کا ہوا ہو جانا

ज़ोफ़ से गिर्या मुबद्दल ब-दम-ए-सर्द हुआ

बावर आया हमें पानी का हवा हो जाना

Kare Hai Katal Lagawat Mai Tera Ro Dena

/Mirza Ghalib Shayari/

Kare Hai Katal Lagawat Mai Tera Ro Dena
Tere Tarah Koi Tegh-e-Nigah Ko Aab To De

کرے ہے قتل لگاوٹ میں تیرا رو دینا

تری طرح کوئی تیغ نگہ کو آب تو دے

करे है क़त्ल लगावट में तेरा रो देना

तिरी तरह कोई तेग़-ए-निगह को आब तो दे

Hairaan Hun Dil Ko Roun K Pitun Jigar Ko

/Mirza Ghalib Shayari/

Hairaan Hun Dil Ko Roun K Pitun Jigar Ko Main
Maqdur Ho To Sath Rakhun Nauhagar Ko Main

حیراں ہوں دل کو روؤں کہ پیٹوں جگر کو میں

مقدور ہو تو ساتھ رکھوں نوحہ گر کو میں

हैराँ हूँ दिल को रोऊँ कि पीटूँ जिगर को मैं

मक़्दूर हो तो साथ रखूँ नौहागर को मैं