Badan Ke Karb Ko Wo Bhi Samajh Na

/Aankhen Shayari/Dil Shayari/Parveen Shakir Poetry/

Badan Ke Karb Ko Wo Bhi Samajh Na Payega
Mai Dil Mai Roungi Ankhon Mai Muskuraungi

بدن کے کرب کو وہ بھی سمجھ نہ پائے گا

میں دل میں روؤں گی آنکھوں میں مسکراؤں گی

बदन के कर्ब को वो भी समझ पाएगा

मैं दिल में रोऊँगी आँखों में मुस्कुराऊँगी

Pass Jab Tak Wo Rahe Dard Thama

/Aankhen Shayari/Dard Shayari/Parveen Shakir Poetry/

 

Pass Jab Tak Wo Rahe Dard Thama Rahta Hai
Phailta Jaata Hai Phir Aankh Ke Kajal Ki Tarah

پاس جب تک وہ رہے درد تھما رہتا ہے

پھیلتا جاتا ہے پھر آنکھ کے کاجل کی طرح

पास जब तक वो रहे दर्द थमा रहता है

फैलता जाता है फिर आँख के काजल की तरह

Larkiyon Ke Dukh Ajab Hote Hain Sukh

/Aankhen Shayari/Aansu Shayari/Parveen Shakir Poetry/

Larkiyon Ke Dukh Ajab Hote Hain Sukh Us Se Ajeeb
Hans Rahi Hain Aur Kajal Bhejta Hai Sath Sath

لڑکیوں کے دکھ عجب ہوتے ہیں سکھ اس سے عجیب

ہنس رہی ہیں اور کاجل بھیگتا ہے ساتھ ساتھ

लड़कियों के दुख अजब होते हैं सुख उस से अजीब

हँस रही हैं और काजल भीगता है साथ साथ

Bas Ye Hua k Us Ne Takalluf Se Baat Ki

/Aansu Shayari/Parveen Shakir Poetry/

Bas Ye Hua k Us Ne Takalluf Se Baat Ki
Aur Hum Ne Rote Rote Dupatte Bhigo Liye

بس یہ ہوا کہ اس نے تکلف سے بات کی

اور ہم نے روتے روتے دوپٹے بھگو لئے

बस ये हुआ कि उस ने तकल्लुफ़ से बात की

और हम ने रोते रोते दुपट्टे भिगो लिए

Har Waqt Ka Hasna Tujhe Barbad Na

/Dard Shayari/Mohsin Naqvi Poetry/Tanha Shayari/

Har Waqt Ka Hasna Tujhe Barbad Na Kar De
Tanhaai Ke Lamhon Mai Kabhi Ro Bhi Liya Kar

ہر وقت کا ہنسنا تجھے برباد نہ کر دے

تنہائی کے لمحوں میں کبھی رو بھی لیا کر

हर वक़्त का हँसना तुझे बर्बाद कर दे

तन्हाई के लम्हों में कभी रो भी लिया कर