Kanton Mai Ghire Phool Ko Chum

/Parveen Shakir Poetry/


Kanton Mai Ghire Phool Ko Chum Aayegi Lekn
Titli Ke Paron Ko Kabhi Chilte Nahi Dekha

کانٹوں میں گھرے پھول کو چوم آئے گی لیکن

تتلی کے پروں کو کبھی چھلتے نہیں دیکھا

काँटों में घिरे फूल को चूम आएगी लेकिन

तितली के परों को कभी छिलते नहीं देखा

Mai Phool Chunti Rahi Aur Muje Khabar

/Parveen Shakir Poetry/Sad Urdu Poetry/

Mai Phool Chunti Rahi Aur Muje Khabar Na Hui
Wo Shaks Aa Ke Mere Sheher Se Chala Bhi Gaya

میں پھول چنتی رہی اور مجھے خبر نہ ہوئی

وہ شخص آ کے مرے شہر سے چلا بھی گیا

मैं फूल चुनती रही और मुझे ख़बर हुई

वो शख़्स के मिरे शहर से चला भी गया

Wo To Khushboo Hai Hawaon Mai

/Bewafa Poetry/Dard Shayari/Parveen Shakir Poetry/

Wo To Khushboo Hai Hawaon Mai Bikhar Jayega
Masla Phool Ka Hai Phool Kidhar Jayega

وہ تو خوش بو ہے ہواؤں میں بکھر جائے گا

مسئلہ پھول کا ہے پھول کدھر جائے گا

वो तो ख़ुश-बू है हवाओं में बिखर जाएगा

मसअला फूल का है फूल किधर जाएगा

Shakh-e-Uriyan Par Khila Ik Phool Is

/Dard Shayari/Mohsin Naqvi Poetry/Two Line Shayari/

Shakh-e-Uriyan Par Khila Ik Phool Is Andaz Se
Jis Tarah Taaza Lahoo Chamke Nayi Talwar Par

شاخ عریاں پر کھلا اک پھول اس انداز سے

جس طرح تازہ لہو چمکے نئی تلوار پر

शाख़-ए-उरियाँ पर खिला इक फूल इस अंदाज़ से

जिस तरह ताज़ा लहू चमके नई तलवार पर

Patta Patta Butta Butta Haal Humara

/Mir Taqi Mir Poetry/

Patta Patta Butta Butta Haal Humara Jaane Hai
Jaane Na Jaane Gul Hi Na Jaane Baagh To Saara Jaane Hai

پتا پتا بوٹا بوٹا حال ہمارا جانے ہے

جانے نہ جانے گل ہی نہ جانے باغ تو سارا جانے ہے

पत्ता पत्ता बूटा बूटा हाल हमारा जाने है

जाने जाने गुल ही जाने बाग़ तो सारा जाने है

 

Dawa Kiya Tha Gul Ne Tere Rukh Se

/Mir Taqi Mir Poetry/

Dawa Kiya Tha Gul Ne Tere Rukh Se Baagh Mai
Saali Lagi Sabaki To Munj Laal Ho Gaya

دعویٰ کیا تھا گل نے ترے رخ سے باغ میں

سیلی لگی صبا کی تو منہ لال ہو گیا

दावा किया था गुल ने तिरे रुख़ से बाग़ में

सैली लगी सबा की तो मुँह लाल हो गया