Ki Us Ne Garm Sina-e-Ahl-e-Hawas Mai

/Mirza Ghalib Shayari/

Ki Us Ne Garm Sina-e-Ahl-e-Hawas Mai Ja
Aave Na Kyun Pasand Ki Thonda Makan Hai

کی اس نے گرم سینۂ اہل ہوس میں جا

آوے نہ کیوں پسند کہ ٹھنڈا مکان ہے

की उस ने गर्म सीना-ए-अहल-ए-हवस में जा

आवे क्यूँ पसंद कि ठंडा मकान है

Hain Aaj Kyun Zalil K Kal Tak Na Thi

/Mirza Ghalib Shayari/

Hain Aaj Kyun Zalil K Kal Tak Na Thi Pasand
Gustakhi-e-Farishta Humari Janab Mai

ہیں آج کیوں ذلیل کہ کل تک نہ تھی پسند

گستاخی فرشتہ ہماری جناب میں

हैं आज क्यूँ ज़लील कि कल तक थी पसंद

गुस्ताख़ी-ए-फ़रिश्ता हमारी जनाब में