Zeher Milta Hi Nahi Mujh Ko Sitamgar

/Mirza Ghalib Shayari/

Zehar Milta Hi Nahi Mujh Ko Sitamgar Warna
Kya Kasam Hai Tere Milne Ki k Kha Bhi Na Sakun

زہر ملتا ہی نہیں مجھ کو ستم گر ورنہ

کیا قسم ہے ترے ملنے کی کہ کھا بھی نہ سکوں

ज़हर मिलता ही नहीं मुझ को सितमगर वर्ना

क्या क़सम है तिरे मिलने की कि खा भी सकूँ

Na-Karda Gunahon Ki Bhi Hasrat Ki Mile

/Mirza Ghalib Shayari/

Na-Karda Gunahon Ki Bhi Hasrat Ki Mile Daad
Ya Rab Agar In Karda Gunahon Ki Saza Hai

ناکردہ گناہوں کی بھی حسرت کی ملے داد

یا رب اگر ان کردہ گناہوں کی سزا ہے

ना-कर्दा गुनाहों की भी हसरत की मिले दाद

या रब अगर इन कर्दा गुनाहों की सज़ा है

Mujh Tak Kab Un Ki Bazm Mai Aata Tha

/Mirza Ghalib Shayari/Sufi Shayari/

Mujh Tak Kab Un Ki Bazm Mai Aata Tha Daur-e-Jam
Saaqi Ne Kuch Mila Na Diya Ho Sharab Mai

مجھ تک کب ان کی بزم میں آتا تھا دور جام

ساقی نے کچھ ملا نہ دیا ہو شراب میں

मुझ तक कब उन की बज़्म में आता था दौर-ए-जाम

साक़ी ने कुछ मिला दिया हो शराब में

Kya Farz Hai K Sub Ko Mile Ek Sa jawab

/Mirza Ghalib Shayari/

Kya Farz Hai K Sub Ko Mile Ek Sa jawab
Aao Na Hum Bhi Sair Kren Koh-e-Tur Ki

کیا فرض ہے کہ سب کو ملے ایک سا جواب

آؤ نہ ہم بھی سیر کریں کوہ طور کی

क्या फ़र्ज़ है कि सब को मिले एक सा जवाब

आओ हम भी सैर करें कोह-ए-तूर की