Jin Jin Ko Tha Ye Ishq Ka Azar Mar Gaye

/Mir Taqi Mir Poetry/

Jin Jin Ko Tha Ye Ishq Ka Azar Mar Gaye
Aksar Humare Sath K Bimar Mar Gaye

جن جن کو تھا یہ عشق کا آزار مر گئے

اکثر ہمارے ساتھ کے بیمار مر گئے

जिन जिन को था ये इश्क़ का आज़ार मर गए

अक्सर हमारे साथ के बीमार मर गए

Ab Kar Ke Faramosh To Nashad Karoge

/Mir Taqi Mir Poetry/Urdu Love Poetry/

Ab Kar Ke Faramosh To Nashad Karoge
Par Hum Jo Na Honge To Bohut Yaad Karoge

اب کر کے فراموش تو ناشاد کرو گے

پر ہم جو نہ ہوں گے تو بہت یاد کرو گے

अब कर के फ़रामोश तो नाशाद करोगे

पर हम जो होंगे तो बहुत याद करोगे

Zindagi Mai To Wo Mehfil Se Utha Dete

/Mirza Ghalib Shayari/

Zindagi Mai To Wo Mehfil Se Utha Dete The
Dekhun Ab Mar Gaye Par Kon Uthata Hai Mujhe

زندگی میں تو وہ محفل سے اٹھا دیتے تھے

دیکھوں اب مر گئے پر کون اٹھاتا ہے مجھے

ज़िंदगी में तो वो महफ़िल से उठा देते थे

देखूँ अब मर गए पर कौन उठाता है मुझे

Ye Lash-e-Be-Kafan ‘Asad’ -e-Khasta

/Mirza Ghalib Shayari/

Ye Lash-e-Be-Kafan ‘Asad’ -e-Khasta-Jan Ki Hai
Haq Maghfirat Kare Ajab Azad Mard Tha

یہ لاش بے کفن اسدؔ خستہ جاں کی ہے

حق مغفرت کرے عجب آزاد مرد تھا

ये लाश-ए-बे-कफ़न ‘असद’-ए-ख़स्ता-जाँ की है

हक़ मग़्फ़िरत करे अजब आज़ाद मर्द था

Tere Wade Par Jiye Hum To Ye Jaan

/Mirza Ghalib Shayari/

Tere Wade Par Jiye Hum To Ye Jaan Jhoot Jaana
K Khushi Se Mar Na Jaate Aagar Etibar Hota

ترے وعدے پر جیے ہم تو یہ جان جھوٹ جانا

کہ خوشی سے مر نہ جاتے اگر اعتبار ہوتا

तिरे वा’दे पर जिए हम तो ये जान झूट जाना

कि ख़ुशी से मर जाते अगर ए’तिबार होता

Tha Zindagi Mai Marg Ka Khatka Laga

/Mirza Ghalib Shayari/

Tha Zindagi Mai Marg Ka Khatka Laga Hua
Urne Se Pesh-Tar Bhi Mera Rang Zard Tha

تھا زندگی میں مرگ کا کھٹکا لگا ہوا

اڑنے سے پیشتر بھی مرا رنگ زرد تھا

था ज़िंदगी में मर्ग का खटका लगा हुआ

उड़ने से पेश-तर भी मिरा रंग ज़र्द था