Khud Mein Toh Sanjeeda Hun Per

/Ghazal/

Khud Mein Toh Sanjeeda Hun Per
Duniya Ke Liye Mazaq Hun Main

har koi mujhe parh leta hai
jab ke gehra raaz hun main

mujhe toh main bhi bhool chuka
kisi ko kaise yaad hun main

wese toh mast malang hun per
phir bhi bahut udaas hun main

bahut fikar hai teri mujhe
baaqi fikaron se azaad hun main

خود میں تو سنجیدہ ہوں پر
دُنیا کے لیئے مزاق ہوں میں

ہر کوئی مجھے پڑھ لیتا
جب کے گہرا راز ہوں میں

مجھے تو میں بھی بُھول چُکا
کسی کو کیسے یاد ہوں میں

ویسے تو مست ملنگ ہوں پر
پھر بھی بہت اُداس ہوں میں

بہت فِکر ہے تیری مجھے
باقی فِکروں سے آزاد ہوں میں

Qarz Ki Peete The Mai Lekin Samajte

/Mirza Ghalib Shayari/

Qarz Ki Peete The Mai Lekin Samajte The K Haan
Rang Lawegi Humari Faqa-Masti Ek Din

رض کی پیتے تھے مے لیکن سمجھتے تھے کہ ہاں

رنگ لاوے گی ہماری فاقہ مستی ایک دن

क़र्ज़ की पीते थे मय लेकिन समझते थे कि हाँ

रंग लावेगी हमारी फ़ाक़ा-मस्ती एक दिन

Hum Se Khul Jaao Ba-waqt-e-Mai-Parasti

/Mirza Ghalib Shayari/

Hum Se Khul Jaao Ba-waqt-e-Mai-Parasti Ek Din
Warna Hum Charenge Rakh Kar K Uzr-e-Masti Ek Din

ہم سے کھل جاؤ بوقت مے پرستی ایک دن

ورنہ ہم چھیڑیں گے رکھ کر عذر مستی ایک دن

हम से खुल जाओ ब-वक़्त-ए-मय-परस्ती एक दिन

वर्ना हम छेड़ेंगे रख कर उज़्र-ए-मस्ती एक दिन