Sar Pa-e-Khum Pe Chahiye Hangam-e

/Mirza Ghalib Shayari/

Sar Pa-e-Khum Pe Chahiye Hangam-e-be-Khudi
Ru Su-e-Qibla Waqt-e-Munajat Chahiye

سر پائے خم پہ چاہیے ہنگام بے خودی

رو سوئے قبلہ وقت مناجات چاہیے

सर पा-ए-ख़ुम पे चाहिए हंगाम-ए-बे-ख़ुदी

रू सू-ए-क़िबला वक़्त-ए-मुनाजात चाहिए

Imaan Muje Roka Hai Jo Khinche Hai

/Mirza Ghalib Shayari/

Imaan Muje Roka Hai Jo Khinche Hai Mujhe Kufr
Kaaba Mere Piche Hai Kalisa Mere Aage

ایماں مجھے روکے ہے جو کھینچے ہے مجھے کفر

کعبہ مرے پیچھے ہے کلیسا مرے آگے

ईमाँ मुझे रोके है जो खींचे है मुझे कुफ़्र

काबा मिरे पीछे है कलीसा मिरे आगे

Hai Par-e-Sarhad-e-Idrak Se Apna Masjod

/Mirza Ghalib Shayari/

 

Hai Par-e-Sarhad-e-Idrak Se Apna Masjod

Qible Ko Ahl-e-Nazar Qibla-numa Kahte Hain

ہے پرے سرحد ادراک سے اپنا مسجود

قبلے کو اہل نظر قبلہ نما کہتے ہیں

है पर-ए-सरहद-ए-इदराक से अपना मसजूद

क़िबले को अहल-ए-नज़र क़िबला-नुमा कहते हैं