‘
humsafar
Gar Sukoon Chahiye Is Lamha-e-Maujud
Gar Sukoon Chahiye Is Lamha-e-Maujud Mai Bhi
Aao Is Lamha-e-Maujud Se Bahar Niklen
گر سکوں چاہیے اس لمحۂ موجود میں بھی
آؤ اس لمحۂ موجود سے باہر نکلیں
गर सुकूँ चाहिए इस लम्हा-ए-मौजूद में भी
आओ इस लम्हा-ए-मौजूद से बाहर निकलें
Jo Is Shor Se ‘Mir’ Rota Rahega
Jo Is Shor Se ‘Mir’ Rota Rahega
To Hum-Saya Kaahe Ko Sota Rahega
جو اس شور سے میرؔ روتا رہے گا
تو ہمسایہ کاہے کو سوتا رہے گا
जो इस शोर से ‘मीर’ रोता रहेगा
तो हम-साया काहे को सोता रहेगा
Qayamat Hai K Hoye Muddayi Ka Hum-
Qayamat Hai K Hoye Muddayi Ka Hum-Safar ‘Ghalib’
Wo Kafir Jo Khuda Ko Bhi Na Saunpa Jaaye Hai Mujh Se
قیامت ہے کہ ہووے مدعی کا ہم سفر غالبؔ
وہ کافر جو خدا کو بھی نہ سونپا جائے ہے مجھ سے
क़यामत है कि होवे मुद्दई का हम-सफ़र ‘ग़ालिब’
वो काफ़िर जो ख़ुदा को भी न सौंपा जाए है मुझ से
Chalta Hun Thoori Dur Har Ik Tez-Rau
Chalta Hun Thoori Dur Har Ik Tez-Rau Ke Sath
Pahchanta Nahi Hun Abhi Rahbar Ko Main
چلتا ہوں تھوڑی دور ہر اک تیزرو کے ساتھ
پہچانتا نہیں ہوں ابھی راہ بر کو میں
चलता हूँ थोड़ी दूर हर इक तेज़-रौ के साथ
पहचानता नहीं हूँ अभी राहबर को मैं
Kalkatta Ka Jo Zikr Kiya Tu Ne Ham-Nash
