Hain Aaj Kyun Zalil K Kal Tak Na Thi

/Mirza Ghalib Shayari/

Hain Aaj Kyun Zalil K Kal Tak Na Thi Pasand
Gustakhi-e-Farishta Humari Janab Mai

ہیں آج کیوں ذلیل کہ کل تک نہ تھی پسند

گستاخی فرشتہ ہماری جناب میں

हैं आज क्यूँ ज़लील कि कल तक थी पसंद

गुस्ताख़ी-ए-फ़रिश्ता हमारी जनाब में

Ghair Ko Ya Rab Wo Kyunkar Mana-e

/Mirza Ghalib Shayari/

Ghair Ko Ya Rab Wo Kyunkar Mana-e-Gustakhi Kare
Gar Haya Bhi Us Ko Aati Hai To Sharma Jaaye Hai

غیر کو یا رب وہ کیونکر منع گستاخی کرے

گر حیا بھی اس کو آتی ہے تو شرما جائے ہے

ग़ैर को या रब वो क्यूँकर मन-ए-गुस्ताख़ी करे

गर हया भी उस को आती है तो शरमा जाए है

Meri Himmat Ko Parakhne Ki Gustakhi

/Attitude Shayari/

Meri Himmat Ko Parakhne Ki Gustakhi Na Karna,
Pehle Bhi Kayi Tufano Ka Rukh Mor Chuka Hun
मेरी हिम्मत को परखने की गुस्ताखी न करना,
पहले भी कई तूफानों का रुख मोड़ चुका हूँ।

میری ہمت کو پرکھنے کی گستاخی نہ کرنا
پہلے بھی کئی طوفانوں کا رُک موڑ چکا ہوں