Kehte Hain Har Baat Zuban Se Hum Ishara Nahi Karte,
Aasman Par Chalne Wale Zameen Se Guzara Nahi Karte,
Har Halat Ko Badlne Ki Himmat Hai Hum Mein,
Waqt Ka Har Faisla Hum Ganwara Nahi Karte.
कहते है हर बात जुबां से हम इशारा नहीं करते,
आसमान पर चलने वाले जमीं से गुज़ारा नहीं करते,
हर हालात को बदलने की हिम्मत है हम में,
वक़्त का हर फैसला हम गंवारा नहीं करते।
کہتے ہیں ہر بات زبان سے ہم اشارہ نہیں کرتے
آسمان پر چلنے والے زمین سے گزارا نہیں کرتے
ہر حالات کو بدلنے کی ہمت ہے ہم ہیں
وقت کا ہر فیصلہ ہم گنوارا نہیں کرتے
Iss Kadar Mere Pyar Ka Imtihan Na Lijiye,
Khafa Ho Kyu Mujhse Yeh Bataa To Dijiye,
Maaf Kar Do Gar Ho Gayi Ho Humse Koi Khata,
Par Yaad Na Karke Humein Saza To Na Dijiye.
इस कदर मेरे प्यार का इम्तहान न लीजिये,
खफा हो क्यों मुझसे ये बता तो दीजिये,
माफ़ कर दो गर हो गई हो हमसे कोई खता,
पर याद न करके हमे सजा तो न दीजिये।
اِس قدر میرے پیار کا اِمتحان نہ لیجیے
خفا ہو کیوں مجھسے یہ بتا تو دیجیے
معاف کر دو گر ہوگئی ہو ہم سے کوئی خطا
پر یاد نہ کرکے ہمیں سزا تو نہ دیجیے
Har Waqt Tum Ko Yaad Karta Hun,
Hadh Se Zyada Tumhe Pyar Karta Hun,
Kyun Tum Mujhse Khafa Baithe Ho,
Main Ek Tumhin Per To Marta Hun.
I’m Sorry My Dear.
हर वक़्त तुमको याद करता हूँ,
हद से ज्यादा तुम्हे प्यार करता हूँ,
क्यों तुम मुझसे खफा बैठे हो,
मैं एक तुम्हीं पर तो मरता हूँ।
ہر وقت تم کو یاد کرتا ہوں
حد سے زیادہ تمہیں پیار کرتا ہوں
کیوں تُم مجھسے خفا بیٹھے ہو
میں اک تم ہی پر تو مرتا ہوں
Kab Tak Rah Paaoge Akhir Yun Dur Humse,
Milna Parega Kabhi Na Kabhi Zarur Humse,
Nazrein Churane Wale Yeh Berukhi Hai Kaisi,
Keh Do Agar Hua Hai Koi Kasoor Humse.
कब तक रह पाओगे आखिर यूँ दूर हमसे,
मिलना पड़ेगा कभी न कभी जरुर हमसे,
नजरें चुराने वाले ये बेरुखी है कैसी,
कह दो अगर हुआ है कोई कसूर हमसे।
کب تک رہ پاؤ گے آخر یوں دُور ہم سے
ملنا پڑے گا کبھی نہ کبھی ضرور ہم سے
نظریں چُھرانے والے یہ بے رُخی ہے کیسی
کہہ دو اگر ہوا ہے کوئی قصور ہم سے
Bhulkar Hamein Agar Tum Rehte Ho Salamat,
Toh BhulKe Tumko Sambhlna Humein Bhi Aata Hai,
Meri Fitrat Mein Yeh Aadat Nahi Hai Varna,
Teri Tarah Badal Jana Humein Bhi Aata Hai.
भूलकर हमें अगर तुम रहते हो सलामत,
तो भूलके तुमको संभलना हमें भी आता है,
मेरी फ़ितरत में ये आदत नहीं है वरना,
तेरी तरह बदल जाना हमें भी आता है।
بھول کر ہمیں اگر تم رہتے ہو سلامت
تو بھول کہ تم کو سمبھلنا ہمیں بھی آتا ہے
میری فطرت میں یہ عادت نہیں ہے ورنہ
تیری طرح بدل جانا ہمیں بھی آتا ہے
Guzarte Lamhon Mein Sadiyan Talash Karta Hun, Pyaas Itni Hai Ke Nadiyan Talash Karta Hun, Yahan Per Log Ginaate Hain Khoobiyan Apni, Main Apne Aap Mein Kamiyan Talaash Karta Hun
गुजरते लम्हों में सदियाँ तलाश करता हूँ,
प्यास इतनी है कि नदियाँ तलाश करता हूँ,
यहाँ पर लोग गिनाते है खूबियां अपनी,
मैं अपने आप में कमियाँ तलाश करता हूँ।
گزرتے لمحوں میں صدیاں تلاش کرتا ہوں
پیاس اتنی ہے کہ ندیاں تلاش کرتا ہوں،
یہاں پر لوگ گناتے ہیں خوبیاں اپنی
میں اپنے آپ میں کمیاں تلاش کرتا ہوں