Yuun Bicharna Bhi Bohat Asan Na Tha

/Parveen Shakir Poetry/

Yuun Bicharna Bhi Bohat Asan Na Tha Us Se Magar
Jaate Jaate Us Ka Wo Mur Kar Dobara Dekhna

یوں بچھڑنا بھی بہت آساں نہ تھا اس سے مگر

جاتے جاتے اس کا وہ مڑ کر دوبارہ دیکھنا

यूँ बिछड़ना भी बहुत आसाँ था उस से मगर

जाते जाते उस का वो मुड़ कर दोबारा देखना

Ab K Junoon Mai Fasla Shayad Na Kuch

/Mir Taqi Mir Poetry/

Ab K Junoon Mai Fasla Shayad Na Kuch Rahe
Daman K Chaak Aur Gireban K Chaak Mai

اب کے جنوں میں فاصلہ شاید نہ کچھ رہے

دامن کے چاک اور گریباں کے چاک میں

अब के जुनूँ में फ़ासला शायद कुछ रहे

दामन के चाक और गिरेबाँ के चाक में

Is Nazakat Ka Bura Ho Wo Bhale Hain To

/Mirza Ghalib Shayari/

Is Nazakat Ka Bura Ho Wo Bhale Hain To Kya
Hath Aawen To Unhen Haath Laagaye Na Bane

اس نزاکت کا برا ہو وہ بھلے ہیں تو کیا

ہاتھ آویں تو انہیں ہاتھ لگائے نہ بنے

उस नज़ाकत का बुरा हो वो भले हैं तो क्या

हाथ आवें तो उन्हें हाथ लगाए बने

Har Kadam Duri-e-Manzil Hai Numayan

/Mirza Ghalib Shayari/

Har Kadam Duri-e-Manzil Hai Numayan Mujh Se
Meri Raftar Se Bhage Hai Bayaban Mujh Se

ہر قدم دورئ منزل ہے نمایاں مجھ سے

میری رفتار سے بھاگے ہے بیاباں مجھ سے

हर क़दम दूरी-ए-मंज़िल है नुमायाँ मुझ से

मेरी रफ़्तार से भागे है बयाबाँ मुझ से