Kare Hai Katal Lagawat Mai Tera Ro Dena

/Mirza Ghalib Shayari/

Kare Hai Katal Lagawat Mai Tera Ro Dena
Tere Tarah Koi Tegh-e-Nigah Ko Aab To De

کرے ہے قتل لگاوٹ میں تیرا رو دینا

تری طرح کوئی تیغ نگہ کو آب تو دے

करे है क़त्ल लगावट में तेरा रो देना

तिरी तरह कोई तेग़-ए-निगह को आब तो दे

Humare Sher Hain Ab Sirf Dil-Lagi Ke

/Mirza Ghalib Shayari/Tanha Shayari/

Humare Sher Hain Ab Sirf Dil-Lagi Ke ‘Asad’
Khula K Faida Arz-e-Hunar Mai Khaak Nahi

ہمارے شعر ہیں اب صرف دل لگی کے اسدؔ

کھلا کہ فائدہ عرض ہنر میں خاک نہیں

हमारे शेर हैं अब सिर्फ़ दिल-लगी के ‘असद’

खुला कि फ़ाएदा अर्ज़-ए-हुनर में ख़ाक नहीं