Ishq Se Tabiyat Ne Zeist Ka Maza Paaya

/Mirza Ghalib Shayari/

Ishq Se Tabiyat Ne Zeist Ka Maza Paaya
Dard Ki Dawa Paai Dard-e-Be-Dawa Paaya

عشق سے طبیعت نے زیست کا مزا پایا

درد کی دوا پائی درد بے دوا پایا

इश्क़ से तबीअ’त ने ज़ीस्त का मज़ा पाया

दर्द की दवा पाई दर्द-ए-बे-दवा पाया

Bas-Ki Hun ‘Ghalib’ Asiri Mai Bhi Atish

/Mirza Ghalib Shayari/Two Line Shayari/

Bas-Ki Hun ‘Ghalib’ Asiri Mai Bhi Atish Zer-e-Pa
Mu-e-Atish Deeda Hai Halqa Meri Zanjeer Ka

بسکہ ہوں غالبؔ اسیری میں بھی آتش زیر پا

موئے آتش دیدہ ہے حلقہ مری زنجیر کا

बस-कि हूँ ‘ग़ालिब’ असीरी में भी आतिश ज़ेर-ए-पा

मू-ए-आतिश दीदा है हल्क़ा मिरी ज़ंजीर का